Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
[Прост в использовании, поэтому удобен] Вставка обеспечивает много места для хранения! Удобная сумка через плечо, которая вмещает больше вещей, чем кажется.. Это удобная сумка, в которую легко поместятся необходимые для выхода в свет вещи, такие как кошелек, смартфон, цифровая камера, большой носовой платок, косметичка, пластиковая бутылка и складной зонт, даже если он немного высоковат.. Широкое отверстие позволяет легко доставать мелкие предметы, которые часто достаются и кладутся.. И он намного легче, чем кажется! ! Он сконструирован таким образом, что вы не почувствуете никакого напряжения, даже если будете носить его на плече в течение длительного времени.
[Старомодная деревенская текстура ткань Суми] Оригинальная ткань Суми Кики окрашена чернилами и затем покрыта слоем древесного угля Бинчо. Максимизируя лучшие стороны обоих, мы создали окрашивание Суми с изысканным цветом, не похожим ни на какой другой.. Это шедевр, в котором вы можете насладиться изысканной монотонной гармонией, созданной «чернилами» и «углем». Благородный вид Sumizome наверняка подарит вам естественное чувство элегантности.
[Много места для хранения в различных карманах] Основное отделение имеет большую ширину вставки 12 см, поэтому вы можете аккуратно хранить крупные вещи и ланч-боксы.. Спереди и сзади есть два кармана. (передний карман на молнии, задний карман с магнитной застежкой), который можно удобно организовать в соответствии с вашими потребностями, и внутри (карман на молнии, открытый карман x 2), вы можете организовать свои ключи, ценности и смартфоны, так что это как ящик для инструментов. [Тело] Высота 24 см x Ширина верха 27 см - Ширина низа 22 см x Ширина ластовицы Верхнее отверстие 5 см - Ширина низа 12 см [Плечо] 125 см - 63 см (регулируемый) [Вес] 300г
[Подарок для моей мамы, которая была рада его получить! ] День матери ``Итак, что мне послать тебе в этом году?'' У него хороший размер и удивительно легкий вес 300 г, спереди японский узор, уникальный для Киото, и сумку будут использовать много раз, а легкая наплечная сумка оставляет обе руки свободными, поэтому вы можете чувствовать себя в безопасности, гуляя или выходя в свет! Нет сомнений, что вы останетесь довольны.
[Использование в качестве подарка] Может использоваться в различных ситуациях, связанных с подарками.. День матери, День уважения к пожилым, Рождество, День святого Валентина, Белый день, Подарок на день рождения (подарок на день рождения), Подарок на свадьбу, Спасибо, Ответный подарок, Подарок на новоселье (подарок на день рождения, подарок на свадьбу, подарок на новоселье), Годовщина свадьбы (серебряная годовщина свадьбы, золотая годовщина свадьбы, бриллиантовая свадебная церемония), Парный подарок, празднование шестидесятилетия (60-летие, 60-летие, 60-летие, красный, красный), празднование старости (старый подарок на день рождения, 70-летие, 70-летие, фиолетовый), празднование Кишоу (Киджу, 77 лет, 77 лет, фиолетовый) Праздник долголетия под зонтиком (Зонт долговечность, 80 лет, 80 лет, желтый) Праздник долголетия риса (Ёнэджу, 88 лет, 88 лет, золотистый, желтый) Поздравления, Празднование повышения зарплаты, Празднование выхода на пенсию, Празднование смены работы, Прощальный подарок (Прощальный вечер в подарок)
Сумка через плечо, которая удобна благодаря своему доступному размеру и простоте использования! !
Есть вставка, так что вы можете хранить много места! Удобная сумка через плечо, которая вмещает больше вещей, чем кажется.
Для выхода в свет вам понадобятся следующие вещи: кошелек, смартфон, цифровая камера, большой носовой платок, косметичка, пластиковая бутылка и складной зонт.
Это просторная сумка, в которой легко поместятся даже довольно высокие предметы.
Широкое отверстие позволяет легко доставать небольшие предметы, которые часто достаются и кладутся обратно.
И он намного легче, чем кажется! ! Он сконструирован таким образом, что вы не почувствуете никакого напряжения, даже если будете носить его на плече в течение длительного времени.
Его можно использовать не только в повседневных целях, но и как дополнительную сумку во время путешествий! Если вы ищете небольшой сувенир, вы можете упаковать его в эту сумку, оставив руки свободными!
Это сумка через плечо, которую можно использовать в течение многих лет, и она будет использоваться еще долгие годы.
«Суми-ткань» от «Кики»
Оригинальная ткань Kiki, окрашенная тушью, представляет собой технику многослойного крашения, при которой ее красят тушью, а затем покрывают древесным углем бинчотан.
Максимально используя лучшие качества обоих видов, мы создали «Sumi-zome» с изысканным цветом, непохожим ни на какой другой.
Это шедевр, в котором вы можете насладиться изысканной монотонной гармонией, созданной «чернилами» и «углем».
Благородное выражение Сумидзоме, несомненно, придаст вам естественное чувство элегантности.