Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
[Удобный размер с множеством привлекательных карманов для хранения] Размер привлекательный, не слишком большой и не маленький, вмещает планшет формата А5 и имеет два основных отделения. (один с магнитной застежкой по центру, а другой с молнией спереди) Сзади также имеется карман на молнии, в котором удобно хранить ценные вещи, например ключи, а внутри всего 6 карманов. (2 открытых кармана, совместимых со смартфонами). Сумка через плечо весит всего 250 г и оставляет обе руки свободными, что делает ее безопасной для прогулок и выходов на улицу!
[Острый цвет хурмы, окрашенный в старинном деревенском стиле] Основная часть корпуса изготовлена из хлопчатобумажной ткани в японском стиле эпонж с большим количеством натурального красителя хурмы танина, окрашенного опытными мастерами, с горьким цветком, нарисованным спереди.. Все узоры ситца также окрашены танином хурмы.. Текстура становится знакомой каждый раз, когда вы ее используете, и каждый раз, когда вы на нее смотрите, она приобретает новый вид, и вы будете наслаждаться изменениями с течением времени.. *[Примечание] Обратите внимание, что из-за особенностей натуральных растительных красителей цвет может выцветать из-за пота, воды, трения и т. д.
[Простой дизайн и размер, от которых вы не устанете] Легкая и функциональная сумка через плечо, которую вы захотите использовать каждый день. Вы можете выходить с этой сумкой налегке для повседневного использования или использовать ее в качестве дополнительной сумки для путешествий, так что обе руки будут свободны, даже если у вас много багажа.. Это удобно, так как вы можете хранить свой смартфон, путеводитель, кошелек и т. д.
[Подарок для моей мамы, которая была рада его получить! ] День матери ``Итак, что мне послать тебе в этом году?'' Она хорошего размера и на удивление легкая — 250 г, и вы будете часто ею пользоваться. Легкая сумка через плечо освобождает руки, поэтому она идеально подходит для прогулок или выхода в свет.. Не волнуйся! Нет сомнений, что вы останетесь довольны.
[Использование в качестве подарка] Может использоваться в различных ситуациях, связанных с подарками.. День матери, День уважения к пожилым, Рождество, День святого Валентина, Белый день, Подарок на день рождения (подарок на день рождения), Подарок на свадьбу, Спасибо, Ответный подарок, Подарок на новоселье (подарок на день рождения, подарок на свадьбу, подарок на новоселье), Годовщина свадьбы (серебряная годовщина свадьбы, золотая годовщина свадьбы, бриллиантовая свадебная церемония), Парный подарок, подарок на 60-летие (Подарок на 60-летие)・60 лет, 60 лет, красный, красный) Древний праздник Ки (Древний Ки, 70 лет, 70 лет, Фиолетовый) Праздник Кишоу (Киджу, 77 лет, 77 лет, фиолетовый) Праздник долголетия под зонтиком (Зонт долговечность, 80 лет, 80 лет, желтый) Праздник долголетия риса (Ёнэджу, 88 лет, 88 лет, золотистый, желтый) Поздравления, Празднование повышения зарплаты, Празднование выхода на пенсию, Празднование смены работы, Прощальный подарок ( Прощальный вечер в подарок)
«История путешествия по Киото Хигасияма»
Легкая и компактная сумка через плечо.
Открытый корпус с большим отверстием позволяет легко доставать и укладывать вещи, а благодаря передней молнии вы можете безопасно хранить кошелек и другие важные вещи внутри корпуса.
Благодаря своей простоте и удобству использования он наверняка станет одной из ваших стандартных сумок.
Цветочный узор на ситце с одной стороны скромный, но смелый, что делает изделие женственным.
[Холст цвета хурмы] Чем больше вы его используете, тем больше разных выражений вы получите! Королевский путь к окрашиванию, «дубление хурмы», является основным ингредиентом в производстве продукции.
В отличие от обычного окрашивания мы используем только натуральные красители.
Кроме того, в качестве сырья для окрашивания мы используем тэнногаки высочайшего качества.
Он содержит наибольшее количество «танина», важного ингредиента для окрашивания, а цвет и текстура окрашенного продукта даже более насыщенные, чем у обычных танинов хурмы.
Кроме того, чем больше вы используете дубление хурмы, тем больше будет блекнуть цвет и тем больше будет проявляться вкус.
Выражения лица, которые вам понравятся, будут отличаться в зависимости от человека, который его использует, и вы можете наслаждаться им как уникальным продуктом, который создан специально для вас.
Почему бы не поискать свое собственное сокровище, изготовленное из оригинальных материалов и с вниманием мастера к деталям?
■Размер: [Тело] Высота 24 см x Ширина верха 22 см - Низ 25 см x Ширина вставки 5 см - 9 см [Плечо] 125 см - 63 см (регулируемая длина) [Вес] 250г
■Материалы: [Поверхность корпуса] 100% хлопок, окрашенный в цвет хурмы [*Из-за крупного рисунка рисунок может отличаться от фотографии в каталоге] [Подкладочная ткань] 100% хлопок [Плечо] Акрил [Металлическая фурнитура/крючок] Сталь
■Технические характеристики: [Корпус] Основная застежка на крючок для кружки = Передний карман на молнии = Задний карман/Карман на молнии x 1 [Внутри] Мобильный/Открытый карман x 1 каждый