Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
[Просто иду туда] Есть два отделения для хранения вещей: основной карман и передний карман. Оба имеют молнии, так что вы случайно не уроните свои вещи.. Эта сумочка очень легкая и позволяет свободно открывать обе руки, что делает ее популярной среди пожилых людей.. Легкая и симпатичная косметичка цвета хурмы, удобная в использовании.. Идеально подходит для хранения праздничных аксессуаров или в качестве дорожной сумки!
[Старомодная деревенская текстура ткань Суми] Оригинальная ткань Суми Кики окрашена чернилами и затем покрыта слоем древесного угля Бинчо. Максимизируя лучшие стороны обоих, мы создали окрашивание Суми с изысканным цветом, не похожим ни на какой другой.. Это шедевр, в котором вы можете насладиться изысканной монотонной гармонией, созданной «чернилами» и «углем». Благородный вид Sumizome наверняка подарит вам естественное чувство элегантности.
[Хотя она выглядит маленькой, вы можете смело брать ее с собой в дорогу] Сумка немного меньшего размера удобна для поездок, в которых вам придется много ходить! Упакуйте крупные предметы в рюкзак, а часто используемые предметы, такие как смартфон и кошелек, храните в кармане для легкого доступа.. Популярно для новогодних визитов, фестивалей и сумок-микоси.
[Это отличный подарок. ] Отличный сувенир из Киото или небольшой подарок для ваших близких.. Я настоятельно рекомендую это! Летние фестивали — популярные товары: «Кошелек, мобильный телефон, полотенце для рук». Легко и весело.
[Использование в качестве подарка] Может использоваться в различных ситуациях, связанных с подарками.. День матери, День уважения к пожилым, Рождество, День святого Валентина, Белый день, Подарок на день рождения (подарок на день рождения), Подарок на свадьбу, Спасибо, Ответный подарок, Подарок на новоселье (подарок на день рождения, подарок на свадьбу, подарок на новоселье), Годовщина свадьбы (серебряная годовщина свадьбы, золотая годовщина свадьбы, бриллиантовая свадебная церемония), Парный подарок, празднование шестидесятилетия (60-летие, 60-летие, 60-летие, красный, красный), празднование старости (старый подарок на день рождения, 70-летие, 70-летие, фиолетовый), празднование Кишоу (Киджу, 77 лет, 77 лет, фиолетовый) Праздник долголетия под зонтиком (Зонт долговечность, 80 лет, 80 лет, желтый) Праздник долголетия риса (Ёнэджу, 88 лет, 88 лет, золотистый, желтый) Поздравления, Празднование повышения зарплаты, Празднование выхода на пенсию, Празднование смены работы, Прощальный подарок (Прощальный вечер в подарок)
Идеально подходит для короткой прогулки!
Размер сумки позволяет носить с собой только самые необходимые на прогулке вещи, например, кошелек и носовой платок.
Во время путешествий ваша сумка, как правило, становится громоздкой, но если вы положите в эту сумку все ценные вещи, вы сможете легко их брать и вынимать.
Это удобно, потому что вы можете быстро нанести его и взять с собой, когда идете в ресторан или поправляете макияж!
Его также можно использовать как «мешок в мешке», поместив в пакет, который быстро пачкается.
Элегантный монохромный цвет гармонично впишется в любой наряд и обстановку.
Это сумка, которую вам захочется брать с собой куда бы вы ни пошли.. «Суми-ткань» от «Кики»
Оригинальная чернильная ткань Кики — это процесс послойного окрашивания, при котором ткань окрашивается чернилами, а затем покрывается углем бинчотан.
Максимально используя лучшие качества обоих видов, мы создали «Sumi-zome» с изысканным цветом, непохожим ни на какой другой.
Это шедевр, в котором вы можете насладиться изысканной монохромной гармонией, созданной «чернилами» и «углем».
Благородный вид росписи чернилами наверняка придаст вам ощущение элегантности.