Что нужно, чтобы создать 'еще лучшие точильные камни'?
〇 Чтобы преодолеть нынешнее представление о том, что «точильные камни — это вопрос удачи или совместимости», мы должны смиренно стремиться создавать «еще лучшие точильные камни», постоянно размышляя и без колебаний ища мнения всех.
〇 Даже если они тонкие, худые или компактные, мы не должны расслабляться или идти на компромиссы, а должны усердно выполнять свою роль инструментов.. Они обладают силой развивать дух непрерывного совершенствования, который улучшит жизнь каждого в плане заточки.
〇 Давайте выразим нашу благодарность пионерам [Тоги] и будем заботиться о них должным образом, поддерживая их в чистоте и опрятности.. Мы наслаждаемся удобством и изобилием сегодняшнего дня благодаря накопленной истории и традиции.. Будем ценить и оберегать как видимые, так и невидимые благословения, никогда не забывая о них.
〇 Мы будем добросовестно передавать нематериальные, внутренние ценности мастеров точильных камней и продолжать создавать ‘еще лучшие точильные камни’, чтобы каждый мог продолжать свою счастливую жизнь, связанную с заточкой.
Это совместный продукт, созданный одобренным префектурой Киото кооперативным объединением, основанным несколькими предприятиями мастеров точильных камней и землевладельцами в [Тога], район Укё, город Киото, Наратаки・Умекебата.
Для содействия местному производству для местного потребления в пределах деловой зоны, наш кооператив централизует совместное лесопользование, добычу полезных ископаемых, обогащение руды и производство, чтобы предоставить более надежные доказательства происхождения и внести вклад в контроль качества.
С конца периода Хэйан информация о месторождениях полезных ископаемых передавалась через семью Хонма из владений храма Дзикодзи, а с начала периода Эдо — через семью Ямамото.. Чтобы устранить беспокойство, связанное с устными преданиями и отношениями «учитель-ученик», мы совместно собираем и дополняем эти знания, чтобы создать среду для воспитания следующего поколения и обеспечить связь с долговечной традиционной отраслью.
Хотя геологическая информация, безусловно, необходима для добычи полезных ископаемых, мы ежедневно горим желанием создавать «еще лучшие точильные камни», и посредством коллективного мышления, слушания и усердных усилий мы надеемся, что появятся превосходные преемники и будут продолжать рождаться «еще лучшие точильные камни».
・50 x 208 x 43 мм, 1007 г. Чернильные отметки можно удалить водой. Если вы хотите их отремонтировать, обработайте консервантом [Ishi-san], разбавленным в 2-4 раза.. Оно исчезнет, если нанести его валиком или каплями и кистью, как трафарет.. [Иси-сан] консервант можно удалить керосином.
・Подходит для инструментов. Старый добрый? Он имеет желтоватый оттенок и повышенную вязкость, что делает его исключительным.
・Если вам требуется сертификат происхождения или рукописная надпись на боковой стороне, пожалуйста, свяжитесь с нашим кооперативом перед заказом, так как нам нужно сначала его получить.. Пожалуйста, найдите B0GDXTPFVS в поиске товаров Amazon.
・Склонен быть более твердым и утонченным, как сок черного камня. Поскольку он твердый, острота может снижаться, поэтому точите постепенно, часто используя namegura. (перекрестное заточение) по мере необходимости, в зависимости от цели и степени проработки.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.