[Inden-ya] Оригинальный японский футляр для печати Kyuy с чернильницей, оленья кожа, 3,5x8,5x1,8 см, дизайн с кроликом, черный/розовый

Этот оригинальный футляр для печати [Kyuyuu] со встроенной чернильницей изготовлен компанией [Jokyu], ведущим производителем «Косю Инден» – традиционной техники, передающей мастерство оленьей кожи и лаковых узоров с 10 года Тэнсё. (1582 г.) как создано [Уэхарой Юити].

Он размером с ладонь для удобства использования и достаточно компактен, чтобы не занимать много места в вашей сумке или кошельке.. В нем есть кролик (США) В инден-дизайне, с очаровательными кроликами, расположенными в виде традиционного узора.

Оленья кожа легкая, удобная для удержания и прочная.. Этот футляр для печати оснащен удобной «гамагути» (шнурок) застежка, а номер изделия [Inden-ya] — «4303». Рекомендуется в качестве подарка для женщин.

Насыщенный дизайн и расцветка не потеряют своей привлекательности даже при длительном использовании.

Будьте осторожны, не сгибайте резко и не трите о твердые предметы, так как это может привести к частичному отслаиванию лака или рисунка.. Пятна от влаги не удаляются, поэтому будьте осторожны. Также, при использовании во влажном состоянии, цвет может перейти на одежду.

Обратите внимание, что расположение рисунка может незначительно отличаться из-за использования натуральных материалов.

При хранении избегайте прямых солнечных лучей, высоких температур и влажности.

·Страна происхождения: Япония ・Материал: Оленья кожа, Лак ·Размер: 3,5 х 8,5 х 1,8 см (с чернильной подушечкой) ・Этот оригинальный футляр для печати [Kyuyuu] со встроенной чернильницей изготовлен компанией [Jokyu], ведущим производителем «Koshu Inden» – традиционной техники, передающей мастерство оленьей кожи и узоров из лака со времен Тэнсё 10 (1582 г.) как создано [Уэхара Юусити]. Он размером с ладонь для удобства использования и достаточно компактен, чтобы не занимать много места в вашей сумке или кошельке.. В нем есть кролик (США) В дизайне, с очаровательными кроликами, расположенными в виде традиционного узора. Оленья кожа легкая, удобная для удержания и прочная.. Этот футляр для печати оснащен удобной «гамагути» (шнурок) застежка, а номер изделия [Inden-ya] — «4303». Рекомендуется в качестве подарка для женщин. Насыщенный дизайн и расцветка не потеряют своей привлекательности даже при длительном использовании. ・Будьте осторожны, не сгибайте сильно и не трите о твердые предметы, так как это может привести к частичному отслоению лака или рисунка.. Пятна от влаги не удаляются, поэтому будьте осторожны. Также, при использовании во влажном состоянии, цвет может перейти на одежду.. Обратите внимание, что расположение рисунка может незначительно отличаться из-за использования натуральных материалов.. При хранении избегайте прямых солнечных лучей, высоких температур и влажности.

【Совместимость напряжения】 При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.

【Тип штекера】 В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В). При необходимости используйте переходной адаптер.

【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】 Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства. Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение. Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.

【Обязанность】 Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.