Библия Новый пересмотренный перевод 2017 Малое стандартное издание Справочные материалы/Примечания NBI-30 (Иночи но Котобаша)

Первая полная и серьезная переработка Нового пересмотренного перевода Библии за 47 лет, основанная на последних библейских исследованиях. Особенности «Нового пересмотренного перевода Библии 2017 года» 1 Реагирование на изменения в японском языке В соответствии с изменениями в японском языке переведенные слова и предложения были изменены для облегчения понимания. 2. Отражение прогресса в библейской науке На основе многолетних исследований перевод был изменен с учетом новейшего базового текста. 3 Верный оригинальному тексту Унаследовал особенность нового перевода, заключающуюся в том, что исходный текст можно увидеть насквозь. 4Легко читаемый японский текст, подходящий для чтения вслух Излишне вежливые отрывки были изменены, чтобы сделать предложения более естественными для японцев. Маленький стандартный размер версии: Формат А6

страна происхождения: Япония