Вся продукция, продаваемая в нашем магазине, изготовлена для внутреннего японского рынка.. Поэтому обратите внимание, что в зависимости от производителя и продукта характеристики могут отличаться от тех, что действуют в вашей стране проживания, даже для одного и того же продукта.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[Номер товара] TB30009/35009 [Размеры] Φ65×В50 мм (за стакан) [Емкость] 80 мл (за стакан) [Вес] 100г (за стакан) [Материал] Содовое стекло [Страна происхождения] Япония
СОДЕРЖАНИЕ: Подарочная коробка x 1, Стекло Эдо Кикуко x 2, Закладка с описанием продукта x 1
Инструкции по уходу: Стекло чувствительно к перепадам температуры, поэтому, пожалуйста, избегайте резких перепадов температуры (охлаждения или нагревания).. Не использовать в микроволновой печи, духовке, посудомоечной машине или сушилке для посуды.. При мытье используйте средство для мытья посуды и аккуратно протрите мягкой губкой или тканью.. Энергичное трение металлической губкой может поцарапать и легко разбить стекло.
Эта чашка для саке имеет два слоя и два цвета, а узор в виде винограда вырезан техникой «цветочное стекло».. Виноград, с его многочисленными гроздьями, символизирует «плодородие» и «изобилие», в то время как его растущие лозы олицетворяют «жизненную силу» и «связь». Он издавна почитался как благоприятный мотив для «деторождения», «сватовства» и «процветания в бизнесе».
Эдо Кикуко, традиционное ремесло, зародившееся в период Эдо и передающее образ жизни Эдо до наших дней, является драгоценным традиционным ремеслом.. Каждый экземпляр, признанный традиционным японским ремеслом, изготавливается вручную опытными мастерами.. Мотив винограда издавна считался благоприятным символом, олицетворяющим «изобилие» и «плодородие» благодаря множеству ягод, а также «жизненную силу» и «связь» благодаря росту лозы.. Рекомендуется в качестве подарка для любимого человека или как предмет, чтобы добавить красок в вашу жизнь.
Эдо Кикуко, традиционное ремесло, зародившееся в период Эдо и передающее образ жизни Эдо до наших дней, является драгоценным традиционным ремеслом.. Каждый экземпляр, признанный традиционным японским ремеслом, изготавливается вручную опытными мастерами.. Мотив винограда издавна считался благоприятным символом, олицетворяющим «изобилие» и «плодородие» благодаря множеству ягод, а также «жизненную силу» и «связь» благодаря росту лозы.. Рекомендуется в качестве подарка для любимого человека или как предмет, чтобы добавить красок в вашу жизнь.