[Идеально для каждого Дня Нового года] Керамический кагами моти, который легко поставить на видное место (подношение рисового пирога). Он отличается небольшим размером и пухлой, округлой формой.. В комплект входит глянцевый керамический апельсин в качестве съемного аксессуара. В качестве бонуса также прилагается карточка с талисманом-лошадкой.
[Многоразовый и экологичный] Изготовлен из керамики, он не испортится, как настоящий Кагами Моти (подношение рисового пирога) и может отображаться повторно. Благодаря размеру с ладонь, оно идеально подходит для украшения небольших пространств в прихожей или гостиной.
[Подходит как для японского, так и для западного стиля] Благодаря своему простому дизайну, гладкой текстуре и ощущению основательности, уникальным для керамики, он гармонично вписывается в любой интерьер, будь то японский или западный. Основание из кедрового дерева и красные наконечники включены.
[Идеально для хранения маленьких сладостей] Внутри Кагами Моти есть полость, поэтому его также можно использовать как контейнер для мелких предметов или сладостей. *Установить содержимое: Моти, апельсин, красный ножны, доска, двусторонний скотч
[Размер] [Моти] Прибл.. Ш10 x В10 см, [Оранжевый] Прибл.. Диаметр 4 x В 3,5 см, [Сикобэни] Прибл.. 12 x 12 см, [Доска] Прибл.. 13 x 13 см [Материал] [Моти] Керамика, [Сикобэни] Бумага Хадайёси, [Доска] Местный кедр [Страна происхождения] Япония
Керамический Кагами Моти, который впишется в интерьер.
Это керамический "Кагами Моти" (подношение рисового пирога) от бренда керамики Банко "Камосика Догу-тэн". В комплекте идет горький апельсин, так что вы можете поставить его в качестве украшения сразу же, как только получите.. Он имеет небольшой размер и пухлую, округлую форму, что делает его полезным в качестве маленькой шкатулки для безделушек или держателя для конфет.. Его милый внешний вид добавит нотку элегантности вашему новогоднему пространству.
Почему мы украшаем Кагами Моти (рисовые лепешки) во время Нового года?
Кагами моти — это подношения, которые делают «Тосигами-сама» (Божество Нового года) кто приходит на Новый год.
Складывание двух рисовых лепешек разного размера считается благоприятным, поскольку символизирует накопление удачи. (счастье и богатство), И также говорят, что он символизирует пожелание гармоничного и мирного года.
Поскольку он керамический, его можно использовать повторно.
Изготовлено из керамики, поэтому не испортится, в отличие от настоящего Кагами Моти (подношение рисового пирога) и может быть повторно использован, что делает его экологичным. Легко выставить и убрать. Благодаря компактному размеру, сравнимому с ладонью, его можно разместить в небольших помещениях, таких как прихожая или гостиная.
Поставляется с яркой, глянцевой керамической апельсиновой. Он съемный, поэтому вы можете настроить его по своему вкусу для ваших новогодних украшений.
Теплый и простой дизайн
Простой дизайн отличается гладкой текстурой и ощущением прочности, присущими керамике, и гармонично вписывается в любой интерьер, будь то японский или западный.. Он создан, чтобы гармонировать с современным образом жизни, уважая при этом японские традиции.
Входящая в комплект подставка изготовлена из кедровой древесины отечественного производства, а Шихобени (тип декоративной бумаги) использует бумагу Хадакичи, качество которой, как говорят, так же прекрасно, как обнаженная кожа женщины. Материалы, выбранные с вниманием к деталям, создают еще более утонченную новогоднюю атмосферу.
Цвет глазури может легко меняться под воздействием различных факторов, таких как температура в печи и влажность, и в результате цвет может значительно варьироваться.. Мы надеемся, что вам понравится это как часть очарования изделий ручной работы.
Его также можно использовать как небольшой контейнер для хранения.
Внутри Кагами Моти полость, поэтому его можно использовать как маленькую емкость для безделушек или сладостей.
Нижняя часть имеет пазы, что делает ее устойчивой и менее склонной к смещению при штабелировании в два слоя.
Поставляется с золотой, сияющей карточкой-талисманом на удачу.
Эта золотая, мерцающая карточка-«талисман на удачу» рекомендуется всем, кто надеется на удачу или увеличение богатства.
На поверхности изображена лошадь вместе с иероглифами «馬九行久» (Ума Кюуго Кю).
"""Ума 9 ин цзю""" (Ма Цзюсин Цзю) символизирует успех и удачу.
Название представляет собой фонетическую транскрипцию, основанную на изображении «Кутома», на котором изображены девять лошадей, скачущих во весь опор.
"""Ума кю юки ку""" (Ма Цзюсин Цзю) это благоприятная фраза, выражающая пожелание, чтобы «все прошло хорошо».
Говорят, что дизайн с девятью лошадьми приносит удачу в соревнованиях, финансах, карьерном росте, семейной гармонии, любви, здоровье, процветании бизнеса, обильных урожаях и успехе на экзаменах.
Также говорят, что он олицетворяет «девять видов удачи».
【Спецификация】
• Содержимое набора: моти, апельсин, красный ножны, доска, двусторонний скотч
• Размеры: [Моти] Примерно. Ш10 x В10 см, [Оранжевый] Прибл.. Диаметр 4 x В 3,5 см, [Квадратный Красный] Прибл.. 12 x 12 см, [Доска] Прибл.. 13 x 13см
• Материалы: [Моти] Керамика, [Сихобэни] Бумага Хадакити, [Деревянная доска] Местный кедр
• Страна происхождения: Япония
*Размер карты-амулета: приблизительно. 8 x 5 см, Вес: приблизительно. 9 г, Материал: металл
[Предупреждение]
Из-за характеристик сырья (глина и глазурь), Возможны незначительные отличия в размере, форме, цвете, текстуре и весе изделия.
Цвет и внешний вид товара могут отличаться от фактического в зависимости от вашей среды просмотра.