----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Это чисто отечественный кисо магеваппа бэнто. Это бенто-бокс Ваппа, сделанный из кипариса Кисо, который считается самым дорогим обычным бревном в мире.
Он обладает особенно приятным ароматом среди многих видов кипариса. Это как доказательство того, что его тщательно взращивали в течение 300 лет.
Поскольку материал - натуральное дерево и изделие изготовлено вручную с использованием лака, на дереве или краске могут быть некоторые неровности.. Спасибо за Ваше понимание.
[Качество] Материал - Натуральное дерево, Кисо Хиноки, Кисо Савара Покрытие поверхности - Натуральный лак [Размер] Прибл.. 19см x 12.7см x 5.4см [Вместимость] Прибл.. 640мл
Глубоко посаженная крышка позволяет положить в нее много риса. (Максимум 800мл)
Насладитесь ароматом кисого кипариса, который тщательно выращивался в течение 300 лет.. Сказано, что он лакированный. Его взращивали с постоянной заботой, так что его можно сравнить с «одна ветвь — одна рука» или «одно дерево — одна шея». Положив рис как в корпус, так и в крышку коробки бэнто, вы можете положить в коробку бэнто много риса.