Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
[Пушистая и спокойная женственная форма] Простой дизайн, который вам никогда не надоест. Удобный размер с множеством карманов для хранения. Размер привлекательный, а ширина ластовицы составляет 13 см. Три отделения для хранения (открытые карманы спереди и сзади, разделяющие основное отделение с центральной молнией) ) Место для хранения разделено на три части, что позволяет удобно хранить вещи в порядке.. Также есть карман сзади. (1 карман на молнии), что удобно для хранения ценных вещей, таких как ключи, и внутренний карман (совместимо со смартфонами). Всего 6 карманов. (2 открытых кармана) и также легкий - 300 г. [Размер] [Тело] Высота 21 см x Ширина верха 26 см ~ Дно 30 см x Ширина вставки 11 см - 16 см [Подъем ручки] 11 см [Вес] 300 г
[Окрашивание ай-шибу/старинный цвет, который со временем становится темнее] Окрашивание ай-шибу выполняется с использованием яркого красителя индиго, а затем поверх него добавляется «танин хурмы», поэтому цвет получается более глубоким и зрелым, чем при обычном окрашивании индиго.. Имеет текстуру. Это привлекательный материал, который притягивает сердца тех, кто его держит, и в то же время сердца тех, кто его видит.. И точно так же, как джинсы, чем больше вы их носите, тем более они становятся привлекательными для людей.. Попробуйте, пожалуйста, приобрести «Ai Shibu Dye», у которого довольно зрелый и крутой вид.. *[Примечание] Обратите внимание, что из-за особенностей натуральных растительных красителей цвет может выцветать из-за пота, воды, трения и т. д.. (Обратите внимание, что из-за крупного узора на ткани рисунок может немного отличаться в зависимости от полученного вами изделия.)
[Простой дизайн и размер, от которых вы не устанете] Легкая и функциональная сумка, которую вы захотите использовать каждый день. Вы можете использовать эту сумку для повседневного использования, а также использовать ее как сумку в японском стиле для тренировок или выхода в кимоно, или как дорожный аксессуар.. Его удобно использовать в качестве сумки для хранения смартфона, путеводителя, кошелька и т. д.
[Идеальный подарок на День матери! ] Эта спокойная сумка для взрослых изготовлена из ткани с привлекательной текстурой цвета индиго и хурмы, которая прекрасно сочетается с любым нарядом.. Он прост и удобен в использовании, что делает его отличным подарком.. Также модно собираться вместе на дни рождения, День матери и День уважения к пожилым людям.
[Использование в качестве подарка] Может использоваться в различных ситуациях, связанных с подарками.. День матери, День уважения к пожилым, Рождество, День святого Валентина, Белый день, Подарок на день рождения (подарок на день рождения), Подарок на свадьбу, Спасибо, Ответный подарок, Подарок на новоселье (подарок на день рождения, подарок на свадьбу, подарок на новоселье), Годовщина свадьбы (серебряная годовщина свадьбы, золотая годовщина свадьбы, бриллиантовая свадебная церемония), Парный подарок, подарок на 60-летие (Подарок на 60-летие)・60 лет, 60 лет, красный, красный) Древний праздник Ки (Древний Ки, 70 лет, 70 лет, Фиолетовый) Праздник Кишоу (Киджу, 77 лет, 77 лет, фиолетовый) Праздник долголетия под зонтиком (Зонт долговечность, 80 лет, 80 лет, желтый) Праздник долголетия риса (Ёнэджу, 88 лет, 88 лет, золотистый, желтый) Поздравления, Празднование повышения зарплаты, Празднование выхода на пенсию, Празднование смены работы, Прощальный подарок ( Прощальный вечер в подарок)
«История путешествия по Киото Арасияма»
Мягкая и спокойная женственная форма и смелый цветочный узор, окрашенный танином хурмы.
Центральная часть на молнии имеет широкую вставку, поэтому вы можете хранить ценные вещи, такие как небольшие пластиковые бутылки и длинные кошельки, а по бокам можно хранить брошюры и предметы этикета.
Для кимоно и одежды. Он хорошо сочетается с обоими стилями и добавляет спокойствия и женственности.
Это элегантная сумка, которая органично впишется в облик улиц Киото.
《Индиго, окрашенное в античный цвет, который со временем становится темнее.》
«Ai Shibu Dye» становится более насыщенным каждый раз, когда вступает в контакт с воздухом.
При окрашивании индиго его замачивают в растворе красителя индиго, а затем вытягивают.. При контакте с воздухом он окисляется и приобретает синий цвет.
В настоящее время состав индиго подвергается научному анализу, а полученный краситель называется «индиговый синий», и мы используем эту технологию для окрашивания наших изделий.
Кроме того, при окрашивании индиго сначала используется яркий краситель индиго, а затем поверх него добавляется «дубильный цвет хурмы», благодаря чему цвет получается более глубоким и имеет уникальную, зрелую текстуру, чем при обычном окрашивании индиго.
Это привлекательный материал, который притягивает сердца тех, кто его держит, и в то же время сердца тех, кто его видит.
И точно так же, как джинсы, чем больше вы их носите, тем привлекательнее они становятся для людей.
Попробуйте приобрести «Ai Shibu Dye», он выглядит несколько зрело и круто.
Размер: [Тело] Высота 21 см x Ширина верха 26 см ~ Дно 30 см x Ширина вставки 11 см - 16 см [Подъем ручки] 11 см [Вес] 300 г
Материал: [Поверхность корпуса] 100% хлопок, окрашенный в цвет хурмы, вышитый узор [Подкладка] 100% хлопок [Включая заднюю часть горловины] Синтетическая кожа [Ручка/украшение] Натуральное дерево
Характеристики: [Корпус] Передние и задние открытые карманы / центральная застежка-молния, сзади / карман на молнии x 1 [Внутри] Мобильный телефон / открытый карман x 1 каждый