[Сертифицированный магазин JOOM | Япония]
Качественная продукция из Японии, безопасно доставленная в пункт назначения.
[Важное замечание]
Товары производятся для внутреннего японского рынка.:
- Товары: Официальные товары для японского рынка (Место производства зависит от модели.).
- напряжение: Вилка переменного тока 100 В / тип А (Возможно, потребуется преобразователь напряжения.).
- Язык: японский по умолчанию (Если иное не указано в заголовке/изображениях.).
- Область: Перед оформлением заказа, пожалуйста, проверьте совместимость с вашей системой.
Подписывайтесь на наш магазин, чтобы не пропустить новинки! Пожалуйста, оставьте отзыв после получения товара.
―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―
[◆Непревзойденная острота, созданная 60-летней историей и мастерством] Это изысканный продукт, воплощающий техники компании с долгой историей, насчитывающей более 60 лет, из Цубамэ-Сансё, префектура Ниигата, одного из трех крупнейших центров производства столовых приборов в Японии.. Формы, которые формируют основу лезвия, — это поистине вершина опыта и мастерства, и их изготовление всегда требует умения мастера-ремесленника.. «Хонмэтатэ» (настоящая заточка) тщательно изготовлен, каждая лопасть аккуратно отрегулирована по одной, демонстрируя опыт и мастерство мастера.. Это сделано с душой и заботой. Готовка — это неотъемлемая часть жизни, поэтому мы стремимся создавать не просто специальные инструменты, а те, которые приносят счастье тем, кто ими пользуется.
【◆Патентованная технология для легкого натирания】 В отличие от обычных плоских терк для редьки, эта терка имеет эргономичный угол, учитывающий положение руки и руки при натирании. Это снижает нагрузку на руку, позволяя натирать ингредиенты с минимальными усилиями.. 【◆Терка измельчает волокна при натирании для восхитительного вкуса】 Поскольку терка измельчает ингредиенты, не раздавливая волокна, питательные вещества с меньшей вероятностью вытекают, и получается однородная терка, сохраняющая влагу, что позволяет наслаждаться оригинальным вкусом ингредиентов. Натирание с силой приведет к более крупной текстуре, в то время как легкое натирание даст более гладкую текстуру, позволяя регулировать степень измельчения в зависимости от способа приготовления и ингредиентов.
【◆Умное хранение с дизайном-крючком◆Легко чистить, полностью из нержавеющей стали】 Крючок подходит для мисок диаметром примерно 20 см (Рекомендуется 20 см, но можно использовать миски различных размеров.. Если не подойдет, мы принимаем возвраты, так что, пожалуйста, примерьте.) так что вы можете легко и устойчиво использовать свои собственные миски и тарелки дома. Его тонкий дизайн позволяет хранить его в узких местах, и его также можно повесить на стену.. Эта стильная терка для редьки из нержавеющей стали не испортит декор вашей кухни.. Также можно мыть в посудомоечной машине для гигиеничного использования.
【◆ Шедевр, созданный искусными мастерами, сотканный из истории, рекомендуется в качестве подарка или для себя】"Берегите шедевры долго и обогащайте свою жизнь" На упаковке представлен современный смешанный дизайн «Большой волны у Канагавы» Кацусики Хокусая из серии «Тридцать шесть видов горы Фудзи», и при изготовлении упаковки используются экологически чистые материалы. Эта терка для редьки, наполненная мастерством и историей, — рекомендуемый подарок для особенного человека.. В комплект входит инструкция с рецептами от зарегистрированного диетолога и шеф-повара Такеи.. 【◆Детали продукта◆Искренняя поддержка】 Размер тела: В275мм x Ш95мм x Г22мм Вес: 150г Материал: Нержавеющая сталь Мы тщательно проверяем каждый товар перед доставкой, но первоначальные дефекты, такие как повреждения или пятна, могут возникнуть во время транспортировки или упаковки после проверки.. В случае обнаружения дефекта, пожалуйста, свяжитесь по номеру для справок, указанному в комплекте с товаром.. Мы искренне предоставим возврат средств. *Возврат может быть невозможен по истории ваших покупок, поэтому, пожалуйста, свяжитесь с номером для справок, указанным на прилагаемой гарантийной карте.
[О TOGI] Я до сих пор помню感動 (глубокое впечатление) Я впервые почувствовал японский нож. Острота, изысканный дизайн, я хотел, чтобы многие люди узнали о замечательном мастерстве японских ремесленников и чтобы эти изделия стали им близки в их повседневной жизни.. «TOGI» родился из желания дать людям почувствовать доброту традиционных техник, созданных вручную. TOGI, специализированный бренд ножей, превысил 30 000 единиц в совокупных годовых продажах. Большое спасибо за внимание. Мы ценим ваше постоянное покровительство TOGI и вашу поддержку, чтобы мы могли продолжать поддерживать связь с японскими традициями.. Наконец, мы искренне желаем вам крепкого здоровья и счастья.
Каждый предмет тщательно изготавливается мастерами в городе Сандзё префектуры Ниигата, одном из трех крупнейших центров производства столовых приборов в Японии, с тщательной настройкой каждого изделия по отдельности.