Country of origin: Made in Japan (Noren original) / Size: 17 x 10 x 9 cm
Material: (Body) Polyester, (Clasp) Iron / Please note that the appearance of this product may vary depending on the fabric cut. We cannot accept exchanges based on pattern preference.
<A pouch showcasing traditional Japanese techniques: Fukure-ori weaving> This pouch features a pleasant texture that feels comfortable in the hand. It's a collaboration between Fukure-ori, a traditional weaving technique for kimono sashes and other items, and Noren's original retro floral pattern. / Fukure-ori is a type of weaving that uses double or multi-layer weaving techniques to shrink the fabric and make the pattern stand out three-dimensionally. The pattern changes its appearance depending on the viewing angle, creating a unique shading and a sense of luxury. Its elegant design is very popular not only in Japan but also overseas.
<Easy to use and fits into any situation> Traditional kimono weaving techniques have been combined with features suited to modern lifestyles. Its convenient size for carrying and excellent storage capacity are its main attractions. Made of polyester, it is stain-resistant and durable. It is perfect for everyday outings. / Measuring 170 x 100 mm with a 90 mm gusset, it has depth and more storage capacity than it looks. The clasp opens wide, so you can see the contents at a glance and take them out very smoothly.
<Endless Uses and a Carefully Designed Lining> This pouch has a variety of uses. It's incredibly versatile and convenient! From cosmetics like mascara, eyelash curlers, and eyeshadow, to a "bankbook and stamp case," a "notebook and pen case," a "mobile phone and computer cable case," and a "sanitary pouch," it's perfect for organizing those little things that tend to clutter up your bag. You can neatly organize all your small personal belongings in this one pouch. / The lining uses a beautiful, lustrous woven fabric called "rinzu," which harmonizes with the retro floral pattern on the outside, adding a touch of hidden elegance. Furthermore, the black lining hides dirt well, ensuring long-lasting cleanliness.
[A design that showcases traditional Japanese techniques] This pouch features a pleasant texture that feels comfortable in the hand, thanks to its fukure-ori weaving technique. It's a collaboration product between fukure-ori, a weaving technique in kimono sashes and other items, and Ren's original retro floral pattern. The raised pattern, which gives a sense of luxury, is popular with people overseas.
【Suitable for any occasion】 This bag combines traditional kimono weaving techniques with a modern lifestyle. Its convenient size and excellent storage capacity, along with the durable, stain-resistant polyester material, make it perfect for outings.
[Endless Uses] Measuring 170 x 100 mm with a 90 mm gusset, this bag has ample depth and can hold many items. It's perfect for cosmetics like mascara, eyelash curlers, and eyeshadow, as well as stationery like notepads and pens, and even mobile phones and laptops. The wide-opening clasp makes it easy to access your belongings.
【Attention to Detail in Lining】The lining uses a woven fabric called rinzu, which harmonizes with the outer pattern, adding a subtle touch of style. Furthermore, the black lining hides dirt well.