[Аохай Нами Кингё (Золотая рыбка "Синяя волна")]
Золотая рыбка, нежно плывущая под поверхностью воды и отражающая фейерверк.
Мы изобразили прозрачный летний пейзаж.
[Бренд]
[Hamawen’yō], текстильный бренд из Йокогамы, в основном производит и продает ярко окрашенные tenugui, окрашенные методом *нассен* (крашение вытравкой), традиционная техника окрашивания по трафарету в Йокогаме.
Бренд характеризуется игривым и уникальным дизайном и продолжает выпускать оригинальные дизайны, вызывающие ощущение каждого сезона.
[Информация о товаре]
Эти *этенугуи* (картина tenugui) могут быть выставлены как произведения искусства и популярны не только как тенугуи, но и как предметы интерьера.
Пожалуйста, наслаждайтесь *этенугуи*, наполненным элегантностью и игривостью [Хамавэньё].
Они также идеальны в качестве подарков.
◆Размер: 34 см × 90 см
◆Материал: 100% хлопок
・Материал: 100% хлопок
·Размер: 34 см × 90 см
・Тэнугуи от [Hamawen’yō] окрашиваются методом *нассен* (крашение вытравкой), традиционная техника окрашивания по трафарету в Йокогаме.
・Пожалуйста, используйте в качестве элемента интерьера, повесив как гобелен или на стену.
・Края тенугуи оставлены необработанными, как это было традиционно.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.