Что нужно, чтобы продолжать создавать «еще лучшие точильные камни»?
Давайте не будем стесняться нынешнего мнения о том, что «точильные камни — это лотерея и зависят от совместимости», а вместо этого каждый день будем думать: «давайте создадим еще лучшие точильные камни» и смиренно просить других высказать свое мнение.
Давайте обеспечим, чтобы даже маленькие, тонкие или компактные камни добросовестно выполняли свою функцию в качестве инструментов. Они обладают силой развивать дух утонченности, который ведет к лучшему опыту заточки для всех.
Давайте выразим благодарность тем, кто был до нас в регионе Тояма, и будем бережно и с заботой поддерживать эти камни.. Мы можем наслаждаться удобством и нормальной жизнью сегодня благодаря накопленным усилиям поколений.. Давайте ценить и никогда не забывать благодарность, которую мы испытываем как к видимому, так и к невидимому.
Давайте точно передадим нематериальное внутреннее богатство каменщиков Тоямы и продолжим стремиться к «давайте создавать еще более качественные точильные камни», чтобы каждый мог наслаждаться счастливой жизнью с острыми инструментами.
Это продукт, продаваемый совместно горнодобывающей кооперативом, уполномоченным префектурой Киото, основанным несколькими землевладельцами и каменотесами в районе Тояма города Киото, квартале Укё, Нарутаки и Умэ-Гахата, которые разделяют эти настроения.
Для местного производства в деловом районе кооператив централизует совместное лесопользование, добычу полезных ископаемых, отбор камня и производство.. Это гарантирует, что эти повседневные расходные материалы не будут забыты со временем, а также предоставляет подробную информацию об их происхождении, сведения о продукте, истории и рассказы, и способствует контролю качества.
Информация о месторождениях полезных ископаемых, передаваемая из поколения в поколение семьей Хонма, которая была вассалом храма Дзингодзи с конца периода Хэйан, и семьей Ямамото с начала периода Эдо, а также строительные техники и методы ковки традиционно передавались устно и через ученичество.. Чтобы развеять опасения по поводу этой утраты знаний, кооператив продвигает совместное владение и взаимодополнение для создания благоприятной среды для будущих поколений и внесения вклада в устойчивую традиционную отрасль.
Геологическая информация имеет решающее значение для добычи полезных ископаемых, но, постоянно стремясь «создавать еще более качественные точильные камни», думая вместе и слушая других, мы надеемся, что появятся еще более талантливые преемники, которые продолжат создавать «еще более качественные точильные камни».
・В коробке размером примерно 16x11,5 см находится 2-3 камня общим весом около 180-360 г. Это камни с обработанной поверхностью, в основном от более молодых мастеров, добытые из Хомма-кей Масамото, территория храма Цзингодзи, Нарутаки Отойяма (отдельная область от средневекового периода до Реставрации Мэйдзи), Хираока Шо, Дзэнмёдзи и Накадзима. Зернистость как у доводочного камня. Более мягкие камни выявляют хамон (линия темперирования) или создать облачное покрытие. Более твердые камни стремятся к остроте и влажному блеску.
・Чернильные отметки можно удалить водой. Если вы хотите их укрепить, нанесите разбавленный в 2-4 раза питательный раствор Иси-сан.. Наносить валиком или путем капания и размазывания, как в технике аэрографии.; иначе он исчезнет. Иши-сан, которую выращивают, можно удалить керосином. (Объяснение изображения) Третье изображение: Сок от заточки рубанка очень твердым камнем. Четвертое изображение: Сок образуется при намокании продукта водой и трении.. Пятое изображение: Заточка после четвертого шага снимает напряжение и усиливает заусенец, выделяя много черного сока.
・Пожалуйста, проверьте различия, так как каждый камень имеет уникальное происхождение из деревни, текущее название места, слой и разновидность. Подходит для общего пользования. Прикрепите к деревянной палке с помощью оригинального жидкого клея Ishi-san или силиконового клея, чтобы создать ручной оберточный инструмент, идеально подходящий для удаления мелких заусенцев, восстановления режущей кромки или удаления заусенцев после заточки бензопилы.. Они также могут быть пригодны в качестве образцов, для пробного использования или в качестве украшений.
・Кремнистый сланец из Умэ-Гахата, район Укё, город Киото, провинция Ямасиро #6 000~24 000 грит. Относительно твердый, требует некоторой полировки, но с более высокой вероятностью стать изысканным. Непрерывные круговые царапины обеспечивают долговечную кромку с порогом примерно 70% и затрудняют достижение зеркальной полировки, как у искусственных точильных камней, что облегчает выявление контраста из-за различий в хамоне, материале и содержании углерода.. Чем тверже камень, тем более утонченным он обычно бывает, и тем больше черного сока выделяется.. Поскольку твердость снижает самозатачивание, продолжайте заточку, периодически применяя общее полирование по мере необходимости.
・Родословная деревни: Древние названия мест и деревень, сохранившиеся на протяжении долгого времени. Прежние названия Тоямы. Хотя они могут не отображаться на текущих картах или в административных районах, они глубоко укоренились в ассоциациях жителей и на флагах.. Под освобождением от сёгуната Токугава, семья Хонма управляла им с конца периода Хэйан и в средневековый период, а семья Хонъами — с начала периода Эдо.. (Пример) Хираока Шо, Дзэнмёдзи, Накадзима. Они были объединены в деревню Умэ-Гахата, которая была упразднена в начале периода Сёва, включив в себя Хиросибу и Итиносе.
・Название горы: Отделено от управления семьей Хонами, в 1870 году (Мэйдзи 3) Отмена синтоизма и буддизма после приказа Синбуцу-бунри привела к тому, что территория храма Дзингодзи в регионе Тояма стала личной собственностью влиятельных лиц в Умэ-Гахата и наместника Нарутаки.. Появилось много землевладельцев, и имя Тояма было далее разделено на имена, специфичные для каждого землевладельца.. Более современное название горы.
・Нарутаки является частью территории Дзиндзя-дзи, но включает в себя самый большой Тояма, поэтому он включен как отдельная территория Сё. До конца периода Хэйан ветвь семьи Хонма владела красиво крытым соломой жильем в Нарутаки.. В период Эдо deputy Нарутаки построил водяное колесо, используя водопад Нарутаки, производя древесный уголь и порошок для точильного камня до самого конца войны, наслаждаясь процветанием.. Права на воду принадлежали храму Дзиндзя-дзи. Таким образом, он был тщательно отделен от точильных камней.. Становится очевидной связь между храмом, храмами императорской семьи, школой Сингон, основанной Кобо Дайси, и властью семьи Хонма, что вызывает глубокое чувство.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.