[Описание продукта]
Описание товара
【Сертифицировано Японской ассоциацией кендамы】Продукт японского производства, отобранный Японской ассоциацией кендамы в качестве designated manufacturing factory (фабрики, назначенной для производства).
Yamagata Koubou производит кендамы, подходящие для соревнований, уже более 40 лет.
Сосредоточившись на точности и качестве для поддержки широкого спектра трюков, эта кендама позволяет улучшать навыки и бросать себе вызов.
Подходит для начинающих и продвинутых игроков, может использоваться на турнирах и испытаниях по кендаме.
Эта подлинная кенама японского производства отличается превосходным качеством, точностью и балансом.
Изготовленный из плотной, прочной лиственной древесины, он обеспечивает хорошее звуковое резонирование. Баланс веса между шаром и ручкой оптимизирован. Скачайте бесплатное приложение Yamagata Koubou, чтобы научиться держать кендаму, завязывать шнур и смотреть видеоуроки трюков, что сделает вашу игру еще увлекательнее.
【Клён остролистный - Клён Итая】
Сделано вручную из клена итайя, полученного из местных источников.
Красиво текстурированная, твердая древесина.
Почувствуйте превосходный звуковой резонанс лично.
характеристики продукта
● Общий размер: Общая длина 180 мм, Высота лезвия 160 мм, Ширина пластины 70 мм, Диаметр шара 60 мм
● Маленькие, средние, большие тарелки: 38×35×42мм
● Вес: 150г
● материал: Местный клен Итая
● Включено: Инструкция по эксплуатации, запасная струна
● Рекомендуемый возраст: 6 лет и старше
(с Amazon.co.jp)
Предупреждение о безопасности
Перед использованием обязательно прочтите меры предосторожности.
【Клен остролистный - Клен Итая】Изготовлено вручную из древесины клена Итая местного происхождения. Красивая, плотная древесина с выраженной текстурой. Почувствуйте превосходный звуковой резонанс лично.
【Сертифицировано Японской ассоциацией кендамы】Изготовлено мастером кендамы из префектуры Ямагата, подходит для турниров и испытаний по кендаме. Сосредоточен на точности и качестве для поддержки различных трюков и развития навыков.
【Сделано в Японии компанией Yamagata Koubou】Выбрана как фабрика, утвержденная Японской ассоциацией Кендамы, с более чем 40-летним опытом в производстве соревновательных кендам.
【№1 в Японии по производству】 Yamagata Koubou, производитель, признан ведущим производителем соревновательных кендам в Японии. Предлагает различные цвета, получил международные сертификаты безопасности и выставлялся на международных выставках, любим во многих странах и регионах независимо от возраста.
【Доступно приложение-руководство】Приложение Yamagata Koubou Kendama содержит уроки трюков, объяснения кендамы и культурные видео для улучшения вашего удовольствия.
● Общий размер: Общая длина 180 мм, Высота меча 160 мм, Ширина пластины 70 мм, Диаметр шара 60 мм ● Маленькие, средние, большие пластины: 38×35×42 мм ● Вес: 150 г ● Материал: Японский клен Итая ● Включено: Инструкция по эксплуатации, запасная струна
[Важное уведомление для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием за границей внимательно ознакомьтесь со следующими важными уведомлениями.
1. Законы, правила и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране, пожалуйста, проверьте соответствие продукта местным законам, правилам и стандартам безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) Может потребоваться сертификация в стране-импортере.
2. Что касается электротехнической продукции
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов обратите внимание, что они разработаны в соответствии с японскими стандартами напряжения. (90-110В). Использование их с другим напряжением может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или Тип В).
При необходимости используйте переходник.
【Важные замечания относительно трансформаторов и адаптеров】
Трансформаторы регулируют напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только переходника без трансформатора может повредить изделие.
[Относительно ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и изображения продукта могут быть только на японском языке.
Англоязычную версию руководства можно скачать с нашего сайта.
4. По вопросам возврата и обмена товаров
Обратите внимание, что для возврата или обмена товара вам потребуется предоставить видеозапись процесса распаковки.