ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Продавец: японские продавцы・Отправка из Японии】
• Управление осуществляется японскими продавцами – японские продавцы тщательно контролируют все этапы, от выбора товара до доставки.
• Прямая доставка из Японии – Ваш заказ будет отправлен напрямую из Японии.
• Выбор продукции с учетом японского качества – Мы предлагаем товары, ценя удобство использования и надежность, которыми славится японская продукция.
• О прилагаемых руководствах – Если руководство прилагается, оно, как правило, написано на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложение для перевода изображений.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Гигиеническая разделочная доска с быстрым стоком воды] ● Фитонцидные компоненты пихты подавляют плесень и обесцвечивание, а уникальное для хвойных деревьев свойство регулировать влажность позволяет ей быстро высыхать. Древесный аромат почти не ощущается и не мешает еде или приготовлению пищи. С помощью входящей в комплект подставки вы можете поставить разделочную доску вертикально под углом, что обеспечивает эффективный слив воды и гигиеничное использование.
Сила пихт: средство от насекомых, антиоксидант и контроль влажности.
Натуральное вещество фитонцид, выделяемое пихтами, оказывает эффект отпугивания вредителей и подавления гниения.
В сочетании с уникальным для долгоживущих хвойных деревьев эффектом регулирования влажности, это было эмпирически признано с древних времен и использовалось для сохранения продуктов питания и связанных с ними предметов, таких как доски для камабоко, чай и лапша сомен.
Кроме того, тот факт, что еловая древесина практически не имеет запаха, благодаря чему она меньше передает древесный аромат пищевым продуктам, является еще одной причиной, по которой она широко используется для сохранения продуктов питания.
[Гигиеничная разделочная доска с быстрым стоком воды]
● Фитонцидные компоненты подавляют плесень и обесцвечивание, а уникальный для хвойных деревьев эффект регулирования влажности обеспечивает быстрое высыхание. Почти без запаха, древесный аромат не мешает еде или приготовлению пищи. Входящая в комплект подставка позволяет наклонить разделочную доску, обеспечивая эффективный сток воды и гигиеничное использование.
[После стирки хранить под наклоном.]
●Если поставить вымытую разделочную доску вертикально, внизу будет скапливаться вода.. И даже если кажется, что вся вода вылилась, если наклонить, начнет капать еще больше воды.
Поэтому, чтобы предотвратить скопление влаги внутри разделочной доски, которая может вызвать появление плесени и изменение цвета, мы разработали ее так, чтобы ее можно было хранить вертикально под углом.
[Просто вставьте это]
●В одном из четырех углов разделочной доски есть большой вырез (часть с логотипом). Здесь есть отверстие, и он будет стоять вертикально под углом, просто вставив его в подставку.
Опорная стойка подставки расположена по диагонали разделочной доски, что позволяет ей стоять вертикально с устойчивым равновесием.
[Выберите древесину «Масаме», известную своей красивой текстурой.]
● Ель использовалась для верхней деки скрипок и синтоистских алтарей благодаря красоте своей прямой и однородной текстуры (прямое зерно).
Древесина, высушенная естественным путем и имеющая прямую текстуру, менее подвержена деформации, а ее натуральные компоненты помогают предотвратить появление плесени и изменение цвета, что делает ее идеальным материалом для разделочных досок.. Его можно использовать не только как разделочную доску, но и как доску для подачи.
[Удобный размер]
●Мы предлагаем два размера: Размер М (Ш36 x Г20см), которая достаточно велика, чтобы предотвратить рассыпание нарезанных продуктов, и в то же время предоставляет место для размещения ингредиентов и кухонной утвари вокруг разделочной доски; и размер S (Ш27 x Г15см), который компактен и прост в обращении для небольших задач, таких как подготовка сыра или приправ. Пожалуйста, выберите размер, который соответствует вашим потребностям.
[Идеи для кухни]
Разделочная доска, разработанная для установки под углом для быстрого слива. Простое наклонение придает свежий новый вид повседневной сцене.
[Инструкции по уходу и меры предосторожности]
■ О уходе
• Перед каждым использованием тщательно смочите сухую разделочную доску водой. Это поможет предотвратить перенос пищевых запахов и бактерий на разделочную доску.
Пожалуйста, промойте водой как можно скорее после использования.
После мытья протрите всю влагу сухой тканью и поставьте сушиться на подставку.
■ Меры предосторожности при использовании
Если вас беспокоит запах еловой древесины, пожалуйста, проветрите изделие в хорошо вентилируемом месте в течение нескольких дней.
・Не помещайте изделие под прямые солнечные лучи, а также в жаркие и влажные места, так как это может привести к деформации.
- Этот продукт нельзя мыть в посудомоечной машине.
・Поскольку каждый продукт изготавливается вручную мастерами, возможны индивидуальные различия. Также, поскольку используются натуральные материалы, будут индивидуальные различия в текстуре, цвете и рисунке древесины.
Мы надеемся, что вам понравятся уникальные характеристики каждого предмета.
【Спецификация】
• Материал: Ель / Нержавеющая сталь
• Размер: [Для 5 кг] Ш315×Г210×В190мм
・Производство: Япония