Танцы в семье [эта книга] заслуживает того, чтобы ее прочитали, а не просто

[Эта книга] заслуживает того, чтобы быть прочитанной, и не только потому, что она рассказывает о выдающихся женщинах на фоне меняющегося исторического полотна индийского классического танца, но прежде всего потому, что это хорошо рассказанная история.

The Hindu Захватывающая хроника о трех поколениях женщин, оказавших глубокое влияние на возрождение классического танца, особенно бхаратанатьям и одисси, в Индии и за рубежом.

Эта интимная автобиография начинается с Эстер Луэллы, которая в ориенталистском ажиотаже Америки 1920-х годов все больше погружалась в индийский танец и сменила имя на Рагини Деви, а затем бурно сбежала в Индию.

Здесь ее упорное стремление к тому, для чего, как она чувствовала, была перевоплощена, привело к признанной карьере танцовщицы Бхаратанатьям и Катхакали.

Однако цыганская гадалка предсказала, что слава ее дочери затмит ее собственную, и действительно, именно Индрани Рахман — бунтарка, талантливая, красивая, бросившая вызов своей матери, выйдя замуж в пятнадцать лет — по-настоящему вывела индийский классический танец на мировую арену.; пионер, который представил Одисси, до тех пор исполнявшийся только маргинализированным сообществом девадаси, широкой публике.

Суканья Рахман, внучка бушующей и дочь Индрани, исследует правду, скрывающуюся за их прославленной жизнью, на фоне истории танцев, которые они популяризировали в Индии до и после обретения независимости.

Она погружается в собственную жизнь с той же непритязательной откровенностью, размышляя о своем одновременном желании и неспособности дистанцироваться от этого мощного наследия танца.

В конечном итоге, это ода этим выдающимся женщинам, столь значимым для индийского танца. Эта межпоколенческая автобиография рассказана с откровенной искренностью, что делает ее захватывающим чтением.

Более 50 архивных семейных фотографий, датируемых 1893 годом, делают эту книгу жемчужиной в истории индийского танца.