Индийская кошка: Истории, Картины, Стихи и Пословицы — Это Самая Необычная Книга. В Ней Известный Искусствовед Б.
Н.
Госвами иллюстрирует все разнообразные способы, которыми кошки нашли себе место в нашем искусстве, литературе и речи, а также в наших сердцах.
В «Джатаках» кошки появляются в качестве персонажей, чьи хитрые уловки или притворства обычно разоблачаются Бодхисаттвой.
В Вайшнавской Бхакти, когда преданный обращается к Богу в полном отречении, он следует Марджара-ньяе — примеру котенка, который пассивно подчиняется своей матери, когда та берет его за загривок.
Хадис повествует о Пророке, который однажды решил отрезать рукав своего халата, когда ему нужно было встать и пойти молиться, чтобы не потревожить свою любимую кошку Муиззу, спавшую на нем.
В Махабхарате Дурьодхана неоднократно обвиняет благородного Юдхиштхиру в соблюдении Марджара Врата, «кошачьего» обета, что означает лицемерие.
Известно, что великие поэты, такие как Мир и Галиб, обожали своих кошек до безумия. Поэт Джибанананда Дас видел себя в кошке, которая ходила туда-сюда, всегда следуя за солнцем, а Викрам Сетх видел в кошке воплощение озорства и хитрости, но без зла.
В целом, ежедневно, как всем известно, к кошкам в Индии часто обращаются с лаской. Индийская кошка впервые предстает в восхитительном образе в наших письменных и устных произведениях.
Далее следует каталог картин, каждая из которых демонстрирует различный аспект места, отведенного кошкам в нашем обществе.
Затем представлена подборка стихов о кошке, большая часть которых переведена с широкого спектра языков, включая урду, хинди, персидский и бенгальский.
В последнем разделе представлены пословицы, поговорки и идиомы о животном.
Пленительная и великолепно оформленная книга, «Индийская кошка» понравится самому широкому кругу читателей.