Hamawen Узорчатое полотенце для рук Какигори Ирассхаимасе Зеленое Прибл.. 34см х 90см

[Какигори Ирассяймасэ] – Добро пожаловать на лед с сиропом!

С милым черным сиба-ину и традиционно охлажденным тертым льдом. Вас встретит занавеска норен.

[Этенугуи] – Картинное полотенце для рук

«Десятиручная ткань с рисунком», которую можно повесить как отдельное произведение искусства, популярна не только как полотенце для рук, но и как сезонное украшение интерьера.

Пожалуйста, наслаждайтесь «картинными тенугуи», наполненными шиком и игривостью [Hamamon’yo] из Иокогамы.

◆Материал: 100% хлопок (используя тщательно отобранную хлопчатобумажную ткань)

◆Размер: Приблизительно 34см x 90см (Возможны незначительные отклонения из-за эластичности ткани)

【Характеристики продукта】

・Изготовлено с использованием «Нассен» – традиционной техники окрашивания Йокогамы.

・Рисунок напечатан с одной стороны (фронт) только.

・Это традиционная tenugui с «кириппанаси» (необработанный край) Спецификация.

・Осыпание естественным образом прекратится, поэтому при необходимости обрежьте нитки ножницами.

【Меры предосторожности】

・Цвета могут выглядеть по-разному в зависимости от среды просмотра.

・Оттенки цвета печати могут незначительно отличаться в зависимости от партии производства.

・Темные цвета могут линять, поэтому мы рекомендуем стирать их вручную отдельно.

・Не используйте отбеливатель на основе хлора.

・Будьте осторожны, чтобы цвета не смешались, если вы складываете вместе влажные предметы.

・Из-за особенностей материала изделие немного сядет после стирки.

・Если вставляется в раму, не стирать; Разгладьте морщины утюгом и распылителем перед тем, как выставить.

【Бренд】

[Hamamon’yo], бренд текстиля из Йокогамы, специализируется на разработке, производстве и продаже многочисленных традиционных японских товаров, включая яркие «тенугуи», окрашенные методом «Нассен» – традиционным методом окрашивания Йокогамы, а также фуросики, полотенца и платки.

Характеризуясь игривым и уникальным дизайном, бренд продолжает выпускать оригинальные дизайны, вызывающие атмосферу каждого сезона.

・Этот tenugui изготовлен в Японии с использованием «Нассэн» – традиционной йокогамской техники окрашивания.

・Наслаждайтесь им не только как полотенцем для рук, но и как сезонным элементом интерьера.

・Традиционный «кириппанаси» (необработанный край) Спецификация. При необходимости обрежьте нитки ножницами.

・Материал: 100% хлопок (используя тщательно отобранную хлопчатобумажную ткань)

·Размер: Приблизительно 34см x 90см (Возможны незначительные отклонения из-за эластичности ткани)

【Совместимость напряжения】 При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.

【Тип штекера】 В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В). При необходимости используйте переходной адаптер.

【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】 Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства. Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение. Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.

【Обязанность】 Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.