★★Пожалуйста, подтвердите перед покупкой ①★★・・・Мы используем натуральную кожу, приобретенную у компании Tochigi Leather Co., Ltd., и сертификат с официальным серийным номером (красная бирка) включено для вашего спокойствия. (Обратите внимание, что это не самопровозглашенная «Кожа Тотиги».) ★★Пожалуйста, подтвердите перед покупкой ②★★・・・Морщины, вены, шрамы и *тра* (следы от растяжек, морщин и дряблости) являются неотъемлемыми характеристиками кожи и не были скрыты поверхностной обработкой, поэтому они присутствуют в изделии. Пожалуйста, совершайте покупку с пониманием того, что вы принимаете уникальную индивидуальность кожи.
【Бренд】 Kawashi RE-MEN’S / 【Название продукта】 «Складывающийся вдвое кошелек Kawashi» (Кожа Tochigi, тип кошелек-монетница BOX) / 【Материал】 Кожа растительного дубления от Tochigi Leather Co., Ltd. / 【Аксессуары】 Сертификат качества (красная бирка), Подарочная коробка
【Цвета】 6 вариантов (Черный, Черный и Верблюжий, Темно-коричневый, Темно-коричневый и Верблюжий, Черный и Зеленый, Зеленый и Верблюжий)
【Размер】 Ширина 12,0 см × Высота 9,5 см × Толщина 2,5 см / 【Вес】 Приблизительно 80 г (за исключением подарочной коробки)
【Вместимость】 Кошелек для мелочи [1 отделение], Отделение для купюр [2 отделения], Карманы для карт [10 мест] (4 из которых находятся внутри отделения для купюр) / 【Достижения】 Упоминание в «Setagaya Base» Джорджа Шо, выпуск 61 (выйдет 30 марта 2026 года)
【Рекомендуется для】 Тех, кто ищет подарок для мужчин – на дни рождения, Рождество, День святого Валентина, День отца, праздники по случаю трудоустройства, выпускные, совершеннолетие, 60-летие или поступление в школу. Тем, кто ищет кошелек на *Тайтэн-ничи* (особенно благоприятный день) или *Итирицу-манбай-би* (еще один благоприятный день).
【Концепция бренда】 Бренд изделий из натуральной кожи из Киото, созданный с желанием позволить занятым деловым людям вновь обрести активную и энергичную повседневную жизнь, владея высококачественными, тщательно изготовленными изделиями.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.