[Model Number: 73709204] This is the “PORTERHYBRID (Haiburiddo)” total series, featuring a wide range of items from business bags to small accessories, all made primarily with the original “X-C1000” fabric. We have adopted an original fabric that combines lightweight properties and functionality beyond its appearance, and finished it with a calm design that does not choose the scene or style. The diverse range of items is also attractive, allowing a wide range of customers to find something to suit their needs. “X-C1000,” developed in cooperation with “DIMENSION-POLYANT,” a company renowned for developing sails (fabric used for yachts and windsurfing), and “Invista,” a company that produces many high-quality materials used in outdoor applications, is an original fabric that combines “strength,” “lightness,” and “waterproofness.” It boasts excellent strength and lightness, achieved by arranging X-PLY – polyester yarn twisted into a cord-like shape – diagonally (bias direction) on the back of 1000-denier Cordura nylon, suppressing elongation in the diagonal direction, which is a weak point of woven fabrics. Furthermore, by laminating (heat-sealing) a very thin PET film made of polyester material using a patented process, the fabric’s weave is sealed, preventing water such as rain and sweat from entering, resulting in a material that combines strength, lightness, and waterproofness. The gusseted sections use a fabric without the X-PLY of X-C1000 to maintain the bag’s shape. The handle attached to the front is finished with a design that enhances the visual appeal and ensures the handle stands firmly upright by sandwiching tape from both sides with the same tape.
*Note: The interior will feature DIMENSION-POLYANT and CORDURA name tags.
*Note: Includes an original hangtag.
・Height 30 x Width 41 x Depth 12.5 cm. Handle drop: 5.5 cm. Pockets: 10 inside, 4 outside. Weight: 1070g.
・–
・Care: –
・Country of Origin: Made in Japan.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device's requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.