Если есть одна книга, которая может претендовать на то, чтобы предложить решение всех проблем человечества, то это святая Бхагавад-гита.
Простое чтение этой книги и понимание меняющей жизнь, вечной и глубокой мудрости, содержащейся в ее 701 великолепном стихе, достаточно, чтобы изменить путь жизни человека и привести его к вершине совершенства.
Вот почему, услышав эту трансцендентную беседу Господа Кришны, Арджуна восклицает Ему: «О Ачьюта (Неизменный), Мое заблуждение разрушено, и моя память (о своей истинной личности) было вновь обретено мной через Твою благодать. Я прочно обосновался; мои сомнения исчезли. «Теперь я буду действовать согласно Твоим словам». [Бхагавад-гита 18.73]
Бхагавад-гита не является религиозной книгой и не предназначена для чтения и следования ей последователями какой-либо конкретной религии.. Это путеводитель по жизни; руководство по эксплуатации. Это лекарство для зараженных душ Кали-Юги, темного века.. И в медицине нет религии.
Бхагавад-гита — это самый священный разговор, когда-либо состоявшийся между Господом Кришной и его другом, принцем Арджуной, прямо перед началом великой войны Махабхараты, на священном поле битвы Курукшетра, где Господь просвещает сбитого с толку Арджуну о величайших истинах Вселенной.
Этот диалог считается содержащим нектар всех Ведических писаний, самых древних писаний мира.. Читая «Бхагавад-гиту», вы найдете ответы на самые важные вопросы в жизни, такие как: Кто ты? Какова цель вашей жизни и как ее достичь? Есть ли Бог? Если да, то кто такой Бог, и как Его узнать и достичь? Бог один или много? Какие у вас отношения с Богом? Что такое смерть и почему не нужно бояться смерти? Что происходит после смерти? Существуют ли рай и ад? Реальна ли реинкарнация? Что такое йога? Какие бывают виды йоги? Как стать йогином? Как работает Закон Кармы? Почему мы все живем неправильно? И как вы можете жить своей жизнью правильно? Как смотреть на себя и свою жизнь с правильной точки зрения? Как овладеть своим разумом и навсегда избавиться от негативных эмоций, таких как беспокойство, страх, гнев, ревность и печаль? Как быть всегда счастливым? Какой самый совершенный метод медитации?
Перевод «Бхагавад-гиты» Хари Четэна является результатом его двух десятилетий опыта в области ведической философии. Ниже приведены некоторые отличительные черты этого английского перевода: Все стихи Бхагавад-гиты точно переведены с оригинальных санскритских текстов. Переводы представлены в их виде, без какого-либо подлинного сектантского уклона. Переводы сделаны простыми, без ущерба для точности, сути и духа.. Пробелы, возникшие при переводе стихов с санскрита на английский, были устранены для сохранения предполагаемого смысла каждого стиха.. Контексту было уделено должное внимание при установлении значения каждого слова с целью обеспечения правильной интерпретации.. Для облегчения самообъясняющих переводов в стихах приведены дополнительные пояснения в скобках.. Дополнительные пояснения представлены в виде примечаний в соответствующих местах. Исторический фон Махабхараты включен для полного понимания. Чтобы помочь вам проверить свои знания, прилагается рабочая тетрадь для печати.
Все это составляет полный перевод Священной Бхагавад-гиты на английский язык.
Прочтите эту книгу, чтобы раскрыть тайную мудрость Бхагавад-Гиты и изменить свою жизнь навсегда!