[Описание продукта]
Вы знаете Халиля Джебрана? Долгожданный новый перевод «Пророка».
Халил Джебран (1883–1931 гг.) был поэтом, мыслителем и художником, родившимся в Бишарри, на севере Ливана. В 12 лет он эмигрировал в Бостон с матерью и братьями и сестрами, с юных лет проявляя талант к литературе и искусству.. В молодости он изучал арабскую литературу в Ливане, а позже учился живописи в Париже, глубоко погрузившись как в восточную, так и в западную культуры.. Он писал произведения как на арабском, так и на английском языках, выражая темы любви, свободы, духовного роста и связи с Богом через поэзию, прозу и притчи.
Его самая известная работа, «Пророк», опубликованная в 1923 году, представляет собой глубокое размышление о жизни, любви, труде и свободе.. Говорят, что ее прочитали более 100 миллионов человек более чем на 100 языках.. Особенно в Соединенных Штатах многие президенты и всемирно известные художники публично выражали ему свое восхищение, и он продолжает быть любимым многими и сегодня.. Слова Джибрана преодолевают религиозные и культурные различия, предлагая надежду и тихий свет сердцам людей.
Несмотря на то, что это одна из самых читаемых книг XX века, написанная гением, родившимся в Аравии, Гибран остается загадочной фигурой в Японии: информации о нем мало, а переведенных работ доступно немного.. Эта книга – новая жизнь для его шедевра «Пророк», переведенная Хироей Ямакавой и Акико Ямакавой, которые много лет любят творчество Джибрана.
Опыт чтения этой книги, простой, но глубоко трогающий уголки сердца, заставит вас захотеть перевернуть страницы снова и почувствовать, будто в ваше сердце посадили семена.
Оригинальная книга: ПРОРОК Халиля Джебрана
(Хотя арабское имя Джибрана транслитерируется как Джубран Халиль Джубран, в своих английских работах он использовал имя Кахлил Джибран.)
[Важное уведомление для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием за границей внимательно ознакомьтесь со следующими важными уведомлениями.
1. Законы, правила и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране, пожалуйста, проверьте соответствие продукта местным законам, правилам и стандартам безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) Может потребоваться сертификация в стране-импортере.
2. Что касается электротехнической продукции
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов обратите внимание, что они разработаны в соответствии с японскими стандартами напряжения. (90-110В). Использование их с другим напряжением может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или Тип В).
При необходимости используйте переходник.
【Важные замечания относительно трансформаторов и адаптеров】
Трансформаторы регулируют напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только переходника без трансформатора может повредить изделие.
[Относительно ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и изображения продукта могут быть только на японском языке.
Англоязычную версию руководства можно скачать с нашего сайта.
4. По вопросам возврата и обмена товаров
Обратите внимание, что для возврата или обмена товара вам потребуется предоставить видеозапись процесса распаковки.