【Характеристики продукта】 Содержимое: 1 пара (Круг: Исполнение новых желаний, Фан: Удачи и Процветания) или набор из 2 пар / Длина: приблизительно. 22см / Материал: Натуральное дерево кисойской кипарисовой сосны возрастом более 200 лет / Отделка: Неокрашенный / Сделано в Японии: Санпо Сэйсакушо Ивата (Ремесленник Санпо 7-го поколения, традиционный ремесленник)
【Благоприятные палочки для еды, рожденные из синтоистского ритуального предмета «Санпо»】 Изготовлены из натурального кисского кипариса возрастом более 200 лет, того же материала, который используется для «Санпо» — синтоистского ритуального предмета, используемого для подношений богам.. Используя традиционные техники ремесла Санпо, передаваемые с эпохи Эдо, эти палочки для еды позволяют вам ощутить благословение, исходящее от Санпо, во время вашего ежедневного приема пищи.
【Пара, несущая мысли дарителя】 «Мы хотим создать подарок, который будет напоминать получателю о мыслях дарителя не только в момент получения, но и в повседневной жизни». Эти благоприятные палочки для еды родились из этого желания. Поскольку палочки для еды используются каждый день, на них наносят благоприятные символы, чтобы даритель мог выразить свои мысли.
[Ручная работа традиционного мастера] Эти палочки для еды изготовлены Ясуюки Ивата, мастером в седьмом поколении Iwata Sanbo Seisakusho, специализирующимся на Sanbo-zukuri. (изготовление трехгранных палочек для еды). От выбора текстуры дерева до разметки разметочным циркулем, строгания и вырезания пазов маленьким ножом, каждая пара тщательно изготавливается мастером.. Неокрашенная отделка позволяет насладиться естественным блеском и текстурой кисойского кипариса.
[Фирменный знак со значимым посланием] Фирменный знак в виде «круга» символизирует исполнение новых желаний (гармония и хорошие отношения), в то время как «веер» символизирует удачу и процветание (непрерывный рост благосостояния и развития). Вы можете выбрать дизайн, который наилучшим образом соответствует вашим пожеланиям для получателя. Каждая пара палочек для еды имеет уникальную текстуру дерева и внешний вид, отражая тепло ручной работы.