Это оригинальный продукт Hasegawa, представляющий летние предложения, выполненные в технике тиримен. (креповая ткань).
Благодаря своей очаровательной форме и размеру, это популярный предмет, который можно использовать не только для поминальных служб, но и в качестве декоративного элемента, чтобы добавить сезонный штрих в вашу комнату.
Это прекрасный продукт, сочетающий в себе нежность ручной работы и ощущение роскоши.
В комплект входят подставка для подношений и салфетка кайси. (бумажную салфетку), что делает его подходящим для различных случаев, таких как Обон, Хиган, ежемесячные поминальные дни и ежегодные годовщины.
Мы создали этот продукт из тиримена в ответ на просьбы о чем-то, что можно было бы использовать каждый год, поскольку фрукты и овощи портятся в летнюю жару.
Чиримен — это тип традиционной японской ткани. В отличие от обычной ткани, она изготовлена путем намеренного усаживания ткани с использованием крученых нитей, что создает фактурную поверхность.
Он имеет приятную текстуру и мягкое ощущение, поэтому широко используется как ткань для традиционной японской одежды.
Ткань чиримен имеет роскошную и изысканную фактуру, поэтому она становится все более популярной для использования в кимоно, фуросики (оберточные ткани), мешки на завязках, обложки для гошуинчо (книжки с марками), и другие японские аксессуары, а также предметы буддийского ритуала, такие как мешочки для четок и фукуса (оберточные ткани).
Этот продукт поставляется в бумажной коробке. Он идеально подходит для личного использования, но также станет отличным подарком.
【Сделано в Киото Юмемия】
Мы сотрудничаем с компанией Yumemiya, специализирующейся на товарах и аксессуарах для дома из ткани тиримен, чтобы разработать наш оригинальный набор с тиримен-изделиями.
Продукция Yumemiya полностью изготавливается вручную, от дизайна до производства, и тщательно создается поштучно мастерами в Киото.
Недавно мы обнаружили, что продаются поддельные товары, очень похожие на наши.. Пожалуйста, будьте предельно осторожны с похожими и поддельными товарами.
Различные наборы с использованием ткани Чиримен (креп шелк) Также доступны фигурки коровы и лошади (такие как «Набор украшений и подношений «Корова и лошадь из ткани тиримен»» и «Набор украшений, подношений и поминальной трапезы «Корова и лошадь из ткани тиримен»»).
[Размер декора] Ширина 12 x Глубина 12 x Высота прибл.. 8 (см)
[Отдельные размеры]
Земляничный физалис: Ширина 5 x Глубина 3,5 x Высота 4,5 (см)
Виноград: Диаметр 5 x Высота 7 (см)
Кукуруза: Диаметр 2,5 x Высота 11,5 (см)
Корень лотоса: Диаметр 3,5 x Высота 8 (см)
Мандарин: Диаметр 4,5-4,8 x Высота 2,8 (см)
[Материал] Чиримен/Район, Основа/Дерево
[Меры предосторожности при обращении и инструкции по уходу]
Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не намочить его, так как это может привести к усадке и разрыву.
*Размеры и цвета могут незначительно отличаться.
[О Обон]
Обон — это время, когда духи предков и ушедших членов семьи возвращаются в этот мир. Начинается с «приветственного костра» для встречи духов и заканчивается «прощальным костром», чтобы проводить их.
В доме зажигают фонари Обон как приветственные и прощальные костры, чтобы почтить души предков и умерших членов семьи.. Поскольку это единственный раз в году, когда возвращаются предки, давайте сделаем все возможное, чтобы тепло их поприветствовать.
Традиционно семья умершего готовит белый фонарь для первого Обона после смерти, в то время как родственники и знакомые готовят другие фонари с узорами. (фонари, используемые каждый год). Однако с недавними изменениями в условиях жизни размещение украшений переместилось из комнаты с буддийским алтарем в гостиную, адаптируясь к потребностям каждой семьи.. В результате теперь чаще бывает так, что семья умершего готовит все фонари и принадлежности для Обона, а родственники и знакомые приносят подношения. (такие как наличные деньги или благовония).
Кроме того, время начала украшения дома варьируется от семьи к семье.. Хотя украшения обычно выставляются в течение четырех дней, начиная с 13-го (первый день Обона, или встреча духов) до 16-го (последний день), многие люди начинают украшать постепенно в течение месяца Обон (Июль или август) потому что начинать в сам день может быть суматошно.
Хасегава рад пойти навстречу различным пожеланиям относительно подношений на Обон.
[Размер декора] Ширина 12 x Глубина 12 x Высота прибл.. 8 (см)
[Отдельные размеры] Физалис: Ширина 5 x Глубина 3,5 x Высота 4,5 (см), Виноград: Диаметр 5 x Высота 7 (см), Кукуруза: Диаметр 2,5 x Высота 11,5 (см), Корень лотоса: Диаметр 3,5 x Высота 8 (см), Мандарин: Диаметр 4,5-4,8 x Высота 2,8 (см)
[Материал] Чиримен (креповая ткань)/Вискоза, Основа/Дерево
Это оригинальный продукт Hasegawa, представляющий летние предложения, выполненные из ткани тиримен.. Благодаря своей очаровательной форме и размеру, этот популярный предмет можно использовать не только в качестве подношения на поминальных службах, но и как декоративный элемент, чтобы добавить сезонный штрих в вашу комнату.. Это прекрасный продукт, сочетающий в себе нежность ручной работы и ощущение роскоши.
[Сделано Киото Юмемия] Мы объединились с Yumemiya, компанией, которая создает предметы интерьера и различные товары, используя ткань чиримен (креп шелк), разработать наш оригинальный набор с кимоно тиримен. Продукция Yumemiya полностью изготавливается вручную, от дизайна до производства, и каждая вещь тщательно создается мастерами в Киото.. Недавно мы обнаружили, что продаются поддельные товары, очень похожие на наши.. Пожалуйста, будьте предельно осторожны с похожими и поддельными товарами.