【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[Выгодный набор из 2 бутылок стандартного размера по 800 мл теперь доступен!] Запасные ПЭТ-бутылки для AARKE Carbonator II/III (Карбонатор 2/Карбонатор 3) серии теперь доступны в выгодном наборе из 2 штук на Amazon! Обновленная версия имеет усиленное дно из нержавеющей стали. Конструкция с навинчиванием была изменена с предыдущей обжимной для предотвращения отсоединения дна из-за изменений температуры.
[Характеристики продукта] Максимальная емкость 800 мл. Пожалуйста, налейте воду до отмеченной линии. Можно использовать только холодную воду. *Рекомендуется: Холодная вода (4-6℃), максимум ниже 40℃. Всегда наполняйте водой до отметки уровня воды (маркировка) на специальной ПЭТ-бутылке. Если вы не будете следовать маркировке, вода может попасть внутрь устройства и со временем вызвать повреждения.. Никогда не газируйте сок, вино, молоко и т. д.. Также не помещайте фрукты, овощи, травы, ароматизаторы или сиропы в специальную бутылку.. Также не следует повторно газировать выдохшуюся, старую газированную воду.. *Не кладите специальную ПЭТ-бутылку в морозильную камеру. *Всегда храните специальную ПЭТ-бутылку в чистом состоянии, чтобы предотвратить рост бактерий и появление неприятных запахов. *Никогда не используйте бутылки AARKE с сифонами других производителей. *Бутылки от производителей, отличных от AARKE, использовать нельзя. Принудительная установка может вызвать неисправности или несчастные случаи.
[Инструкции по уходу] ・Пожалуйста, вымойте специальную ПЭТ-бутылку нейтральным моющим средством и чистой водой. ・Не используйте растворители, содержащие абразивные вещества, сильные моющие средства или чистящие средства. ・Только ручная стирка. Никогда не мыть в посудомоечной машине. ・Никогда не кладите в морозильную камеру. ・Не использовать под прямыми солнечными лучами или в условиях высоких температур. ・После покупки обязательно прочтите руководство пользователя перед использованием.
[Срок годности] Срок годности, необходимый для поддержания газации, напечатан на самой ПЭТ-бутылке.. Пожалуйста, строго соблюдайте срок годности специальной ПЭТ-бутылки и регулярно ее заменяйте.. Пожалуйста, храните специальную ПЭТ-бутылку со снятой крышкой.
[Замена/Запасной] Для хранения в холодильнике или для ношения с собой вне дома, а также для хранения нескольких вкусов на выбор. Мы рекомендуем приобрести несколько штук в качестве удобных сменных или запасных.
[Выгодный набор из 2 бутылок стандартного размера по 800 мл теперь доступен!] Сменные ПЭТ-бутылки для серии AARKE Carbonator II/III теперь доступны по выгодной цене в упаковке из 2 штук на Amazon! Обновленная версия имеет усиленное дно из нержавеющей стали. Конструкция с навинчиванием была изменена с предыдущей обжимной, чтобы предотвратить отсоединение дна из-за перепадов температуры.. Рекомендуется для замены, дополнительного использования или в качестве запасной части. [Характеристики продукта] Максимальная емкость 800 мл. Пожалуйста, налейте воду до отмеченной линии. Можно использовать только холодную воду. *Рекомендуется: Холодная вода (4-6℃), максимум ниже 40℃. Всегда наполняйте водой до отметки уровня воды (маркировка) на специальной ПЭТ-бутылке. Если вы не будете следовать маркировке, вода может попасть в основной блок, что со временем может привести к повреждению.. Никогда не газируйте сок, вино или молоко. Также не кладите фрукты, овощи, травы, ароматизаторы или сиропы в специальную бутылку.. Также не следует повторно газировать выдохшуюся, старую газированную воду.. *Не кладите специальную ПЭТ-бутылку в морозильную камеру. *Бактерии могут размножаться и издавать неприятный запах.
Во избежание несчастных случаев всегда держите специальную ПЭТ-бутылку в чистоте. *Никогда не используйте бутылки AARKE с сифонами других компаний. *Бутылки других производителей, кроме AARKE, использовать нельзя. Принудительное надевание может вызвать неисправности или несчастные случаи.. [Инструкции по уходу] ・Пожалуйста, вымойте специальную ПЭТ-бутылку нейтральным моющим средством и чистой водой. ・Не используйте растворители, содержащие абразивные вещества, сильные моющие средства или чистящие средства. ・Только ручная стирка. Никогда не мыть в посудомоечной машине. ・Никогда не кладите в морозильную камеру. ・Не использовать под прямыми солнечными лучами или в условиях высоких температур. ・После покупки обязательно прочтите руководство пользователя перед использованием. [Срок годности] Срок годности для сохранения газированности напечатан на самой ПЭТ-бутылке. Пожалуйста, строго соблюдайте срок годности специальной ПЭТ-бутылки и регулярно ее заменяйте.. Храните специальную ПЭТ-бутылку со снятой крышкой.