【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[Процесс разреженной сверловки обеспечивает отличное сцепление и предотвращает проскальзывание] Специальная обработка кончика позволяет выполнять быстрое и точное сверление. Это также снижает нагрузку на обработку и минимизирует износ инструмента.
[Спиральные канавки для эффективного отвода стружки] Спиральные канавки быстро отводят стружку во время резания, снижая сопротивление обработки и обеспечивая высокоточное сверление и низкий износ.
[Улучшенная термостойкость и износостойкость за счет использования быстрорежущей стали с добавлением кобальта] Добавление кобальта повышает термостойкость и предотвращает коррозию, что обеспечивает прочное сверло, способное выдерживать жесткую высокоскоростную обработку. Подходит для сверления отверстий в широком спектре материалов, включая нержавеющую сталь.
[Универсальное сверление в одном инструменте] Тип с 9 ступенями (4-12mm) и 11-ступенчатый тип (3-13mm) позволяет сверлить с шагом 1 мм, в то время как 5-ступенчатый тип (4-12mm), 9-ступенчатый тип (4-20mm), 15-ступенчатый тип (4-32mm), и 12-ступенчатый тип (5-27 мм) позволяет сверлить с шагом 2 мм без смены сверл. Держите его в своем ящике с инструментами, и вы сможете на него рассчитывать на любой стройплощадке.
[Совместимость с ударными дрелями] Использует стандартный шестигранный хвостовик 6,35 мм и может использоваться с ударными дрелями, ударными шуруповертами и т. д.. (Пожалуйста, избегайте сильных ударов и вибраций). Его также можно использовать со стандартными бесключевыми патронами и патронами с ключом.
[Высокая универсальность и высокоточная обработка] Рекомендуемая толщина обработки: 2 мм для стали и алюминия, 1 мм для нержавеющей стали. Для смол и дерева подходит для толщин до 5 мм (до 12 мм для 5-ступенчатого типа). Благодаря высокоточному исполнению, просверленное сечение также чистое.
[Двойной (2 лезвия) и Quattro (4 лезвия) [Доступные варианты] Мы предлагаем двухлопастную версию, которая доступна по цене и подходит для проектов «Сделай сам», и четырехлопастную версию, которая обеспечивает чистую отделку и высокоскоростную обработку, удовлетворяя даже профессионалов.
Пункт 1 «Душевное спокойствие»: [Долгосрочная гарантия] Благодаря тщательному контролю качества мы предоставляем гарантию на все наши продукты в соответствии с нашими гарантийными условиями.
Пункт 2 «Душевное спокойствие»: [Бизнес, покрываемый надежным страхованием ответственности за качество продукции] В маловероятном случае возникновения ущерба из-за нашей продукции, мы покрываемся страхованием ответственности, которое обеспечивает возмещение до 100 миллионов иен.
Пункт 3 «Душевное спокойствие»: [Японская компания и высококачественная поддержка клиентов] Мы — производственная компания, расположенная в Токио. Чтобы предоставлять высококачественные продукты и услуги, наш японский персонал окажет добрую и вежливую поддержку.. Мы также являемся квалифицированным плательщиком НДС / выставляем квалифицированные счета-фактуры (соответствующий системе выставления счетов). Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы.
[Процесс разреженной сверловки обеспечивает отличное сцепление и предотвращает проскальзывание] Специальная обработка кончика позволяет выполнять быстрое и точное сверление. Это также снижает нагрузку на обработку и минимизирует износ инструмента.
[Спиральные канавки для эффективного отвода стружки] Спиральные канавки быстро отводят стружку во время резания, снижая сопротивление обработки и обеспечивая высокоточное сверление и низкий износ.
[Улучшенная термостойкость и износостойкость за счет использования быстрорежущей стали с добавлением кобальта] Добавление кобальта повышает термостойкость и предотвращает коррозию, что обеспечивает прочное сверло, способное выдерживать жесткую высокоскоростную обработку. Подходит для сверления отверстий в широком спектре материалов, включая нержавеющую сталь.
[Универсальное сверление в одном инструменте] Тип с 9 ступенями (4-12mm) и 11-ступенчатый тип (3-13mm) позволяет сверлить с шагом 1 мм, в то время как 5-ступенчатый тип (4-12mm), 9-ступенчатый тип (4-20mm), 15-ступенчатый тип (4-32mm), и 12-ступенчатый тип (5-27 мм) позволяет сверлить с шагом 2 мм без смены сверл. Держите его в своем ящике с инструментами, и вы сможете на него рассчитывать на любой стройплощадке.
[Совместимость с ударными дрелями] Использует стандартный шестигранный хвостовик 6,35 мм и может использоваться с ударными дрелями, ударными шуруповертами и т. д.. (Пожалуйста, избегайте сильных ударов и вибраций). Его также можно использовать со стандартными бесключевыми патронами и патронами с ключом.
[Высокая универсальность и высокоточная обработка] Рекомендуемая толщина обработки: 2 мм для стали и алюминия, 1 мм для нержавеющей стали. Для смол и дерева подходит для толщин до 5 мм (до 12 мм для 5-ступенчатого типа). Благодаря высокоточному исполнению, просверленное сечение также чистое.
[Двойной (2 лезвия) и Quattro (4 лезвия) [Доступные варианты] Мы предлагаем двухлопастную версию, которая доступна по цене и подходит для проектов «Сделай сам», и четырехлопастную версию, которая обеспечивает чистую отделку и высокоскоростную обработку, удовлетворяя даже профессионалов.
Пункт 1 «Душевное спокойствие»: [Долгосрочная гарантия] Благодаря тщательному контролю качества, на все наши продукты распространяется гарантия в соответствии с нашими гарантийными условиями.
Пункт 2 «Душевное спокойствие»: [Бизнес, покрываемый надежным страхованием ответственности за качество продукции] В маловероятном случае возникновения ущерба из-за нашей продукции, мы покрываемся страхованием ответственности, которое обеспечивает возмещение до 100 миллионов иен.
Пункт 3 «Душевное спокойствие»: [Японская компания и высококачественная поддержка клиентов] Мы — производственная компания, расположенная в Токио. Чтобы предоставлять высококачественные продукты и услуги, наш японский персонал окажет добрую и вежливую поддержку.. Мы также являемся квалифицированным плательщиком НДС / выставляем квалифицированные счета-фактуры (соответствующий системе выставления счетов). Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы.