В честь 50-летия Йосуи Иноуэ эта книга исследует его многочисленные вневременные шедевры, включая заглавную песню для «Буратамори», которые покоряли наши сердца на протяжении поколений.. От странствий Роберта Кэмпбелла по жизни до его болезней, музыка Иноуэ всегда была рядом с ним.. В этой книге представлены 50 тщательно отобранных текстов песен, от его ранних 대표적인 произведений до песен, символизирующих Inoue, переведенных на английский язык.. Через призму английского языка послание Иноуэ становится ясным. Эта книга — захватывающее предприятие.
«Йосуи — угорь», — так сказала Юми Мацутоя, близкая подруга Иноуэ.
Позже Кэмпбелл в разговоре с Иноуэ в программе TOKYO FM наконец поймал угря.. До тех пор Иноуэ никогда не говорил о своих текстах, но его молчание было нарушено. Пока персонал затаил дыхание, он впервые рассказал о своих собственных текстах. Программа «Музыкальный документальный фильм»: «Yosui Inoue x Robert Campbell „Отплытие по морю слов“» получил многочисленные крупные вещательные награды, включая Гран-при Японской премии за культуру вещания.. Это интервью, наряду с критическими эссе, содержит многочисленные цитаты самого Йосуи, раскрывающие его сосредоточенность и эмоции, которые он вкладывал в свою работу.. Относительно «Aoi Yami no Keikoku» (Предупреждение в синей темноте), Он заявляет: «Располагая слова таким образом, я хочу, чтобы люди представили себе печаль и смысл человечества».. Таков смысл этих слов.
Эта книга возникла из ежедневного перевода Кэмпбеллом одного из его произведений на английский язык, когда он был прикован к постели.. Эссе погружаются в мир литературы, исследуя человеческую карму и желания.. Что писали и на что надеялись писатели, когда их жизнь висела на волоске? Из песен Йосуи звучат голоса современных и современных писателей, таких как Кэндзи Миядзава, Тёмин Накаэ и Сики Масаока.. Кроме того, книга исследует влияние Боба Дилана на Йосуи, а также то, как Джейн Биркин и другие интерпретировали песню Йосуи «Канарейка». На протяжении всей этой книги слова Йосуи освещают размышления читателя о любви, человечестве, жизни и обществе.
[Английские переводы текстов песен, включенных в эту книгу] Бесконечное желание / Если бы у меня было две жизни / Разрыв связи / Если завтра будет солнечно / Иди домой / Без зонта / Карта мира в холодной комнате / С востока на запад / Жаркое солнце / Летний фестиваль / В сон / Узор сердца / Двое, кто не может вернуться домой / Мир льда / Внезапный ливень / Заводной жук / Двухцветный волчок / Шоу без приглашения / Голубое небо, совсем один / Угол / Заключительные remarks / Предупреждение в синей темноте / Конкурс красоты / Сладкие слова, дорогой / Шанхай почему-то / Приезжай к морю / Пегас как победитель / Ревность / Смущенный пеликан / Канарейка / У меня одна просьба / Я не знаю / 45 минут до твоей спины / Балерина / Я бы предпочел серенаду / Я не умею хорошо танцевать / Слезы — это не просто для вида / Сердце винного цвета / Неудачный выбор / Тоска по любви / Последняя новость / Детство / В самый раз, вздох До-ре-ми, Ложный бриллиант, Азиатская невинность, Корабль без груза, Верхний этаж здания, Фоторамка на длинном склоне, Бесконечный сон
Товар из Японии 
Возврат по недоставке
