[Описание продукта]
• 140 г маринованных слив в тубе, приготовленных только с использованием соли, высушенной на солнце, с содержанием соли 18%; 140 г туба маринованных слив, приготовленных с использованием соли, высушенной на солнце, и сисо, с содержанием соли 15%
• Ингредиенты: Умэ Нанко, сушеная на солнце соль, сисо
• Срок годности: около 1,5 лет (около 2 лет для слив, маринованных только в соли). Хранить при комнатной температуре вдали от высоких температур, влаги и прямых солнечных лучей.
• В набор входят два тюбика: один с сливами, маринованными только в соли (18% соли) и один с солеными сливами, маринованными с сисо (15% соли), каждый без косточек.
• Удаление косточек экономит усилия и позволяет легче контролировать количество используемого продукта, что удобно для приготовления пищи и позволяет быстро выдавливать на рисовые шарики.
• Изготовлено из полностью созревших слив, упавших с дерева естественным путем, только с использованием натуральной соли и шисо, без добавок. Насладитесь фруктовым вкусом крупных, с мягкой кожицей, полностью созревших слив Кишу Нанко.
• Поскольку они несладкие, кислые и соленые, эти умэбоси хорошо сочетаются с любым блюдом.
[Важное уведомление для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием за границей внимательно ознакомьтесь со следующими важными уведомлениями.
1. Законы, правила и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране, пожалуйста, проверьте соответствие продукта местным законам, правилам и стандартам безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) Может потребоваться сертификация в стране-импортере.
2. Что касается электротехнической продукции
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов обратите внимание, что они разработаны в соответствии с японскими стандартами напряжения. (90-110В). Использование их с другим напряжением может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или Тип В).
При необходимости используйте переходник.
【Важные замечания относительно трансформаторов и адаптеров】
Трансформаторы регулируют напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только переходника без трансформатора может повредить изделие.
[Относительно ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и изображения продукта могут быть только на японском языке.
Англоязычную версию руководства можно скачать с нашего сайта.
4. По вопросам возврата и обмена товаров
Обратите внимание, что для возврата или обмена товара вам потребуется предоставить видеозапись процесса распаковки.