Эта коллекция эссе исследует фундаментальные вопросы, связанные с иммиграцией и беженцами, рассматривая их как фундаментальные вопросы о природе общества, и рассматривает с разных точек зрения, как искусство может на них отреагировать.
Часть I, «Художественная практика и этика», ставит под сомнение значение вмешательства искусства в мир, рассматривая, как пересекаются выражение и этика, практика и ответственность. Через представления коллективов и проектов из различных регионов, которые построили солидарность вне институций путем сотрудничества с непосредственно затронутыми и сделали невидимые голоса видимыми, критику насилия, присущего музейной системе, анализ социальных структур, зависящих от иммиграции, и обсуждение выражения как политической практики, оно показывает, что искусство выходит за рамки mere объектов для оценки и становится деятельностью, затрагивающей жизнь и этику.
Часть II, «История искусства с периферии», пересматривает, как иммигранты и беженцы были представлены или сделаны невидимыми, с точки зрения истории искусства.. Основываясь на последних тенденциях в транснациональных перспективах и исследованиях диаспоры, и охватывая период от Франции XIX века до современного Японии, различные эссе, посвященные империализму, изгнанию и маргинальным практикам, пытаются пересмотреть саму структуру истории искусства.. Там вновь обретаются напряжение и творчество, которые «гетерогенность» привносит в художественную практику, и сила репрезентации, которая была стерта из истории.
Часть III, «Политика чувствительности в отношении иммигрантов и беженцев», фокусируется на телесных воспоминаниях, эмоциях и переживаниях, которые находятся до или выходят за рамки институциональных категорий. Учитывая кинематограф, повествование, философскую мысль, институционально-критическую эстетику и даже практики, связанные с ИИ, исследуется, как невысказанные голоса иммигрантов и беженцев оживают через искусство в эпоху мобильности.
Оглавление
Почему иммигранты, беженцы и искусство? (Коуносукэ Каваками)
Как мобильные люди были отделены и ограничены от «граждан»? (Юки Такая)
Часть I: Художественная практика и этика
01 Культура сращивания — Транснациональные личности и альтернативные пространства (Кеничиро Эгами)
▼Интервью: Отдел гравировки
▼Интервью: Проект «Планета» (Кота Абэ / Мика Кодама)
▼Колонка: Практики стареющих женщин-иммигранток — Инициативы Касакаран (Юки Такая / Ленни Трентино)
02 Иммигранты, беженцы и музеи (Масаки Комори)
▼Колонка: Невидимые столпы — Основа общества большинства, построенная иммигрантами (Коуносукэ Каваками)
03: Как добиваться результатов через искусство — Проекты Тани Бругеры, связанные с иммигрантами и беженцами (Синъя Сугавара)
▼Интервью Альфреда Жара
04 Тереса Марголес и жизнь и смерть «Карлы» (Рюити Фудзимото)
▼Интервью: Кён-Хва Чхве
Часть II: История искусства с периферии
05 Ваш опыт как представителя меньшинства — Нерассказанная история корейского художника в Японии (Джиён Ким)
▼Колонка: О корейских и тайваньских художниках, иммигрировавших в современную Японию в качестве художников (Хадзимэ Адати)
06 О взглядах на «иностранцев» и их изображениях (Ёсито Укета)
▼Колонка: Сплетая тишину — Перекресток иммигрантов, беженцев и искусства (Коуносукэ Каваками)
07 Бегство от времени — Дадаизм и анархия среди иммигрантов во время Первой мировой войны (Генсай Мори)
08 Транснациональная история искусства — Для других повествований (Хироки Ямамото)
▼Колонка: Несоответствие нарисованным линиям — Исследовательский отчет Мицуо Сигэмуры (Хасэгава (Новый выпуск)
Часть 3: Политика чувствительности в отношении иммиграции и беженцев
09 История квир-японоамериканцев — Экспериментальный фильм Т.Т. Такэмото (Юка Сугано)
▼Интервью: Мими Чи Нгуен
10 де-определений иммигрантов у Жака Рансьера (Ватару Судзуки)
11 «Эстетика/Политика» и искусство, связанное с иммиграцией (Кэйко Исида)
▼Колонка: Плетение нерассказанных воспоминаний — Искусство для иммигрантов и беженцев (Коуносукэ Каваками)
12 Механических турок XXI века и далее — Политика искусства вокруг алгоритмов, иммиграции и ухода (Томоко Симидзу)
Вывод