---------------------------------------------------
【Состояние】
Проверьте описание товара и фотографии, чтобы узнать его состояние.
Некоторые предметы могли не пройти проверку или иметь следы использования.
【Включенные предметы】
Набор аксессуаров ограничен показанными или упомянутыми в описании продукта.
Такие предметы, как руководства, коробки и кабели, в комплект не входят, если не указано иное.
【Характеристики продукта и прошивка】
Некоторые японские модели для внутреннего рынка могут иметь ограниченную функциональность за рубежом.
Пожалуйста, проверьте совместимость перед покупкой.
【Совместимость напряжения】
Наши продукты подобраны с учетом поддержки международных диапазонов напряжений. (например. 100–240 В).
Однако перед использованием убедитесь, что ваше местное напряжение совместимо с ним, поскольку неправильное напряжение может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без соответствующего напряжения или оборудования.
---------------------------------------------------
При изготовлении использованы традиционные японские техники и материалы, в том числе амакусаский керамический камень. (Префектура Кумамото) из Амакусы.
Благодаря своему неповторимому блеску и гладкой поверхности, фарфор выглядит потрясающе и излучает ощущение роскоши.
Каждое изделие изготовлено вручную мастерами.
Сменные картриджи можно использовать от следующих производителей.: Сараса (серия JF), Джетстрим (SXR-5, 7, 10), Фриксион (серия LFBKRF), и сменные блоки на водной/гелевой основе европейского стандарта. (ISO14145). (Sarasa — зарегистрированный товарный знак компании Zebra Co., Ltd.. Jetstream — зарегистрированный товарный знак компании Mitsubishi Pencil Co., Ltd.. Frixion — зарегистрированный товарный знак компании Pilot Corporation.)
Меры предосторожности при использовании: Поскольку изделие изготовлено из фарфора, будьте осторожны, так как оно может разбиться при сильном ударе.
Для изготовления использованы традиционные японские техники и керамический камень из Амакусы, провинция Кумамото.. Белый фарфоровый корпус покрыт глазурью в традиционных японских цветах. Уникальный блеск и гладкая поверхность фарфора придают ему красивый и роскошный вид.. Каждое изделие также изготовлено вручную мастерами, поэтому вы можете ощутить теплоту ручной работы.. Нет двух абсолютно одинаковых изделий, поэтому, пожалуйста, наслаждайтесь этим уникальным продуктом.. Он покрыт глазурью светло-фиолетового цвета (фиолетовый глициния). фиолетовый цвет глицинии (элегантный цвет цветов глицинии) был цветом, любимым японскими женщинами с древних времен. Сиреневый цвет считается благородным и отгоняющим зло, благодаря превосходной жизненной силе и богатому аромату глицинии.. Пожалуйста, насладитесь традиционной японской красотой, излучаемой яркой сине-фиолетовой градацией, напоминающей цветы глицинии.. Это шариковая ручка с колпачком.. Сменные стержни можно использовать от Sarasa (серия JF), Джетстрим (SXR-5, 7, 10), Фриксион (серия LFBKRF), и картриджи европейского стандарта (на водной основе/гель, ISO14145). (Sarasa — зарегистрированный товарный знак компании Zebra Co., Ltd.. Jetstream — зарегистрированный товарный знак компании Mitsubishi Pencil Co., Ltd.. Frixion — зарегистрированный товарный знак компании Pilot Corporation.)
) Меры предосторожности при использовании: Поскольку изделие изготовлено из фарфора, пожалуйста, будьте осторожны, так как оно может разбиться при сильном ударе.