[Победитель премии OMOTENASHI Selection 2025] Кожаный поднос от Atelier CODEL получил награду на OMOTENASHI Selection 2025, церемонии награждения, посвященной демонстрации миру превосходных японских товаров и услуг, как «японский продукт с привлекательными качествами, которым мы хотим поделиться с миром».
[Изготовлено с заботой японскими мастерами] Каждый поднос тщательно изготавливается вручную в нашей собственной мастерской. Вместо того чтобы быстро формироваться под прессом, мы используем традиционную японскую технику, называемую «кожевенное формование», которая позволяет время для фиксации формы и создания гладких, плавных изгибов.. Оттуда края кожи аккуратно обрезаются, полируются и окрашиваются, чтобы создать высококачественный поднос.
[Простой, вневременной и утонченный дизайн] Мы создали множество образцов, чтобы определить наиболее удобный размер и форму подноса, и в итоге остановились на этой немного увеличенной форме.. Многие кожаные лотки на рынке изготавливаются путем сшивания деталей или скрепления краев пуговицами.. Однако этот кожаный лоток имеет трехмерную форму без швов и креплений, поэтому у него нет острых углов, за которые можно было бы зацепиться.. Плавный изгиб позволяет легко вставлять мелкие предметы, такие как монеты. На самом деле, это невероятно практично. Благодаря простому дизайну, мы уделили внимание деталям, чтобы создать удобный и функциональный поднос.. Это 대표적인 долгопродающийся продукт ателье CODEL. Его любят многие люди.
[Высококачественная extra-толстая натуральная кожа растительного дубления] В последнее время стало сложно надежно получать extra-толстую кожу. Мы получаем толстую кожу по нашим уникальным каналам и доставляем ее вам. Мы используем кожу, полностью дубленную растительными дубильными веществами (натуральная кожа) который не использует никаких химикатов. Из-за его простого дизайна мы уделили особое внимание материалу.
[Удобный и универсальный кожаный поднос] Его можно использовать для различных целей. Поднос для аксессуаров, лоток для наличных, держатель для мелочей, держатель для ключей в прихожей, держатель для очков и т. д.. Благодаря своей многофункциональности, это популярный подарок для открытия магазина и других случаев.