В 1891 году (Мэйдзи 24), группа преуспевающих людей, все занятые в передовых питомниководстве и садоводстве, обладающие обширными знаниями в области международных дел и глубокими экспертными знаниями в области выращивания и управления растениями, собралась в Йокогаме, сердцевине модернизации. Они учредили «Yokohama Ueki Shokai Co., Ltd». (Yokohama Nursery Co., Ltd.)""" с целью захвата контроля над внешней торговлей""" (импорт и экспорт) садоводческих растений, которые ранее были монополизированы иностранными жителями.
С середины эпохи Мэйдзи, когда модернизация была в самом разгаре, Йокогама Уэки служил мостом между Японией и миром цветов и зелени, распространяя очарование японской и традиционной культуры садоводства и озеленения по всему миру.. Одновременно были представлены новейшие сорта садовых семян и саженцев со всего мира, заложив основу для садоводства в западном стиле.. Эта книга повествует о славном и трудном пути Йокогамы Уэки и страстных людях, которые их поддерживали.
За их успехом стоят многочисленные анекдоты, связанные с рассветом современного японского садоводства.
Опубликовано в ознаменование 130-летия основания компании Yokohama Ueki Co., Ltd.
■Выдержка из Оглавления
Акт первый: Истории периода Мэйдзи
Пункт 01. Биография «Основатель, Ухэй Судзуки»
Пункт 02. Необыкновенная судьба «Кензо Икеды», представителя членов-основателей Yokohama Ueki и составителя устава, и его сына, «Томотика Икеды», блестящего садовода, умершего молодым и выбиравшего сорта американских персиков, которые импортировала Yokohama Ueki.
Пункт 03. Славный путь людей, поддержавших основание Yokohama Ueki, и его расцвет в периоды Мэйдзи и Тайсё, как показано в «Памятном альбоме ушедших руководителей и сотрудников», и многое другое.
Акт второй: Истории эпохи Тайсё
Пункт 33. «Микасаэн», открывшийся в Цуруми, Иокогама, в 1919 году и продававший натуральную косметику и ирисы, был перерождением закрытого «Сада ирисов Камата». Пруд Фусано в парке был местом проведения отборочных соревнований по плаванию на Олимпийских играх в Антверпене. (1920).
Пункт 34. С конца периода Мэйдзи, чтобы облегчить и монополизировать импорт высококачественных садоводческих растений и материалов из-за рубежа, компания стала японским агентом для крупных связанных компаний, включая двух основных поставщиков семян и саженцев, Sutton (Великобритания) и Вильморин (Франция). Основываясь на знаниях, полученных во время работы в Yokohama Ueki, Харуо Оцука и Ивадзиро Мидзута развили свои области экспертизы и сделали себе имя в мире садоводства того времени.
Пункт 35. Японские вишни, посаженные вдоль реки Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия, как символ дружбы и доброй воли между Японией и Соединенными Штатами, и кизиловые деревья, отправленные из Америки в Японию в знак ответного подарка; достижения Йокогамы Уэки в воплощении этой прекрасной истории, и многое другое.
Акт третий: Истории эпохи Сёва
Пункт 51. Фрагменты реальных сделок, связанных с импортом и экспортом растений, проводимых Yokohama Ueki с зарубежными странами, как записано в дипломатических документах.
Пункт 52 повестки дня. Третий президент, Сэйдзо Судзуки, которому было поручено руководить компанией в трудные времена Великой депрессии и в преддверии Второй мировой войны, использовал свои превосходные знания английского языка, совершил многочисленные деловые поездки в Европу и Соединенные Штаты и неустанно работал над расширением каналов продаж.. Он прочитал лекцию на английском языке на тему «Развитие японского садоводства» на собрании Ротари-клуба Йокогамы.. Те исторические записи иллюзорны.
Пункт 53. Мужественность Ясудзо Нуматы, шестого президента, который прошел путь от ученика рисовой лавки до владельца китайского ресторана и политика, и посвятил себя послевоенному восстановлению Йокогамы и ее экономики, а также возрождению «Yokohama Ueki», и толчком к этому стало одно слово от его уважаемого друга и политического деятеля Такэторы Огаты, и многое другое.
*****************