【Важное уведомление для международных покупателей – редкие аутентичные товары Tomoayax Japan】
■ Подлинность
Все товары, которые мы продаем, на 100% оригинальные.
Мы тщательно отбираем продукцию у проверенных поставщиков в Японии.
■ Состояние
Многие из наших товаров — редкие, винтажные или бывшие в употреблении.
На таких предметах могут быть видны следы времени, хранения или предыдущего использования, включая незначительные царапины, износ или повреждения.
Условия могут варьироваться в зависимости от индивидуальных ожиданий.
Пожалуйста, внимательно изучите все фотографии и описания перед покупкой.
■ Ответственность покупателя
Покупатель несет полную ответственность за ознакомление с состоянием и характеристиками товара до совершения покупки.
Мы не принимаем претензии, основанные на субъективных ожиданиях. (например, "не так, как ожидалось").
■ Политика отсутствия возврата/возмещения средств
Все продажи являются окончательными.
Мы не принимаем возвраты и не осуществляем возмещение средств за товары.:
• Незначительные царапины, следы старения или использования
• Различия в личных ожиданиях
• Различия в цвете или внешнем виде могут быть вызваны освещением или настройками дисплея.
• Любые дефекты, четко показанные на фотографиях или описанные в тексте.
■ Функциональность
Если не указано иное, мы не гарантируем долговременную работоспособность или долговечность.
Особенно в случае с винтажными вещами, гарантировать их дальнейшую работоспособность невозможно.
■ Ответственность
Мы не несем ответственности за любые повреждения, порчу или проблемы, возникшие после доставки.
■ Заключительное уведомление
Пожалуйста, убедитесь, что вы полностью понимаете вышеизложенное, прежде чем совершать покупку.
[Минимальное расстояние для просмотра: приблизительно 50 см] Наш уникальный «механизм коррекции схождения» исправляет несоосность левого и правого полей зрения, возникающую при наблюдении за близкими объектами в бинокль, делая наблюдение за объектами на близком расстоянии более легким и менее утомительным для глаз.
[Водонепроницаемая конструкция] Это первый продукт серии Papilio с водонепроницаемой конструкцией, которая предотвращает попадание капель воды на линзу, повышая надежность в дождливую погоду, тумане и в местах, где возможны брызги воды.
[Высокие оптические характеристики] Полное многослойное покрытие, со всеми линзами, обработанными для предотвращения нежелательных отражений света, обеспечивает превосходное качество изображения. Кроме того, для части полного многослойного покрытия* было применено новейшее высокопроизводительное многослойное покрытие «HD coating»*.. По сравнению с обычными многослойными покрытиями, оно имеет меньшее отражение и более высокую пропускающую способность, что позволяет проводить наблюдения с высоким контрастом и четкими изображениями даже в сложных условиях съемки, таких как контровой свет. * «HD» означает Высокое Разрешение.
[Конструкция с большим удалением выходного зрачка] Конструкция с 15-миллиметровым удалением выходного зрачка обеспечивает четкий обзор всего поля зрения даже при ношении очков.
[Резиновое покрытие, удобное для захвата] Внешняя часть выполнена из резинового материала, который удобно держать в руке и который обладает отличной ударопрочностью.