Мастерство Мастерства
[Размер] Чаша: (ок.) Диаметр 12 см, Высота 8 см; Венчик для чая и размешиватель: (ок.) Ширина 4 см, Длина 15,2 см; Чайная ложка: (ок.) Ширина 1,1 см, Длина 18 см
[Информация о качестве] Название продукта: Набор для чайной церемонии; Материал: [Чаша] Древесина зизифуса, [Венчик для чая и Ложка для чая] Бамбук; Обработка поверхности: [Чаша] Уретановое покрытие, [Венчик для чая и Ложка для чая] Неокрашенные; Страна выпуска: [Чаша] Япония, [Венчик для чая и ложка для чая] Китай
◆Миска◆ [Перед использованием] Свежеокрашенная лакированная посуда имеет характерный запах лака и уретановой краски. Запах особенно заметен, когда в него помещают горячую еду. Хотя индивидуальное восприятие запаха различается, пожалуйста, попробуйте следующие методы, если вас беспокоит запах:: • Оставьте крышку открытой и сушите на воздухе в хорошо проветриваемом помещении. • Влить горячую воду (около 60-70°C), аккуратно перемешайте и несколько раз слейте. • Замочите в рисовой воде с небольшим количеством уксуса примерно на час. • Протрите тканью, смоченной в разбавленном уксусе. • Поместите в емкость для риса на несколько часов. После повторения этих шагов вымойте средством для мытья посуды. Хотя это не устранит запах полностью, это значительно его уменьшит.
[Меры предосторожности при использовании] • Не используйте данный продукт для целей, отличных от его назначения. • Перед использованием аккуратно вымойте мягкой губкой с использованием бытового средства для мытья посуды, не содержащего отбеливатель или абразивные вещества.. • Не использовать и не хранить вблизи открытого огня или в местах с высокой температурой. Это может вызвать пожар, деформацию или ухудшение. • Избегайте хранения под прямыми солнечными лучами или в условиях высокой температуры и влажности. • После использования не замачивать; Немедленно вымойте с помощью средства для мытья посуды, вытрите влагу мягкой тканью и дайте высохнуть на воздухе.. * Не используйте чистящие губки, абразивные средства, растворители или хлорсодержащие отбеливатели. Это может вызвать обесцвечивание или ухудшение качества.
* При утилизации продукта следуйте правилам раздельного сбора отходов, установленным вашим местным муниципалитетом.
* Никогда не замачивайте изделие в воде или горячей воде на длительное время.
* Дать высохнуть на воздухе в тени. Ежедневное использование, пока продукт еще влажный, может вызвать обесцвечивание или пятна.
* Не использовать в микроволновой печи, посудомоечной машине или сушилке.
* Из-за природы деревянных изделий могут возникать обесцвечивание или пятна в зависимости от среды использования и условий.; это естественный процесс старения.
* Поскольку используются натуральное дерево и бамбук, будут индивидуальные различия в текстуре, цвете и размерах.. На поверхности изделия могут быть видны мелкие царапины, но это не влияет на качество.; пожалуйста, поймите это заранее.
[Инструкция по уходу]
1. После использования залейте горячей или холодной водой, чтобы отмыть грязь.. *Не замачивать в воде на длительное время.
2. Аккуратно вымойте бытовым средством для мытья посуды и губкой (чистящая прокладка), избегая чрезмерного трения. 3. После стирки тщательно прополоскать. Промывание горячей водой также эффективно для ускорения высыхания.. После ополаскивания протрите мягкой тканью и дайте полностью высохнуть.
◆Венчик для чая, Ложка для чая◆ 【Меры предосторожности при использовании】 ・Перед использованием один раз слегка промойте водой. ・После использования немедленно промойте водой или теплой водой, вытрите влагу мягкой тканью и дайте высохнуть на воздухе в хорошо проветриваемом месте.. Мы не рекомендуем использовать моющее средство, так как это может привести к повреждению бамбука.. ・Избегайте хранения под прямыми солнечными лучами или в условиях высокой температуры и влажности. ・Избегайте длительного замачивания или использования посудомоечной машины. ・Беречь от огня и высоких температур. Это может вызвать деформацию или растрескивание. ・При обнаружении ухудшения состояния или повреждений прекратите использование. ・При утилизации следуйте правилам сортировки, установленным вашим местным муниципалитетом. ・Из-за особенностей деревянных изделий могут возникать потемнения или пятна в зависимости от условий эксплуатации и среды, но это является естественным процессом старения.. * Поскольку используются натуральное дерево и бамбук, возможны индивидуальные различия в текстуре древесины, цвете и размерах.. На поверхности изделия могут быть видны мелкие царапины, но это не влияет на качество.. Пожалуйста пойми