[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
[Практикуйтесь когда захотите] Это удобный тренировочный инструмент для практики подачи и приема в волейболе. Рекомендуется для начинающих, которые хотят привыкнуть к мячу, или для тех, кто хочет улучшить свои навыки владения мячом.. Этот тренировочный инструмент используется людьми всех возрастов, включая клубные занятия, клубные мероприятия и волейбольные команды мам.
Подходит для детей и взрослых: Размер талии ремня можно регулировать в пределах от 45 до 80 см, что делает его подходящим для широкого спектра применений.. Подходит для мячей размеров 4 и 5 и имеет надежную застежку-липучку, поэтому мяч не упадет во время тренировки.
[Для непрерывной практики] Эластичный ремень возвращается в исходное положение после каждого удара, что облегчает тренировку. Вам не нужно идти и подбирать мяч, поэтому вы можете безопасно использовать его дома.
[Для начинающих и профессионалов] Начинающие могут быстро улучшить свои навыки, используя это, чтобы привыкнуть к мячу и практиковаться в касании его. Его также можно использовать для разминки перед игрой, и он широко используется как новичками, так и профессионалами.. Это также отличный подарок для детей или друзей.
[О возвратах] Этот продукт является EINEY (зарегистрированный товарный знак 6609287) брендовый продукт. Мы тщательно отбираем и продаем продукцию, чтобы обеспечить простоту использования и удовлетворенность наших клиентов.. В маловероятном случае обнаружения первоначальных дефектов или повреждений мы примем возврат в течение 30 дней с момента покупки.. В таких случаях, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки по электронной почте.
[Практикуйтесь в любое время] Это удобное тренировочное устройство для практики подачи и приема в волейболе. Рекомендуется для начинающих, которые хотят привыкнуть к мячу или улучшить свою технику. Это тренировочное устройство используется широким возрастным диапазоном, включая клубные занятия, внеклассные мероприятия и волейбол для мам. [Подходит для детей и взрослых] Размер талии ремня регулируется от 45 до 80 см, что делает его подходящим для широкого спектра применений. Подходит для мячей размеров 4 и 5, а застежка-липучка гарантирует, что мячи не выпадут во время тренировки.. [Для непрерывной практики] Эластичный ремень возвращается в исходное положение после каждого удара, что облегчает тренировку.. Поскольку нет необходимости выходить и доставать мяч, его можно безопасно использовать дома. [От новичков до профессионалов] Новички могут быстро улучшить свои навыки, используя его для практики привыкания к мячу и его касаниям.. Его также можно использовать во время предматчевых разминок, что делает его популярным выбором как для начинающих, так и для профессионалов.. Также это отличный подарок для детей и друзей.
