[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
Размер: Общая длина ок.. 8,5 см *Погрешность ±3 мм
* Избегайте высоких температур и влажности, и храните тубу вертикально пробкой вниз.. Хранение на боку может привести к деформации лезвий, поэтому будьте осторожны.
*При длительном хранении перья могут пожелтеть, но это не повлияет на использование продукта.
Волан имеет головку из пеноматериала высокого давления с отличной эластичностью и равномерно волнистую нейлоновую юбку, что делает его прочным, высокоэффективным и стабильным в полете.
Воланы для бадминтона, в которых обычно используются перья водоплавающих птиц, изготавливаются из утиных или гусиных перьев.
Нейлоновые воланы дешевле перьевых, но при этом сохраняют стабильное качество и очень долговечны, поэтому их использование в сочетании с перьевыми воланами позволяет проводить более эффективные тренировки.
цвет
Белый или желтый
Размер: Общая длина ок.. 8.5cm
*Допустимая погрешность составляет ±3 мм.
Вес прибл.. 6g
Материал: Нейлон, пенополиуретан
※Пожалуйста, обратите внимание※
* Избегайте высоких температур и влажности, и храните тубу вертикально пробкой вниз.. Хранение на боку может привести к деформации лезвий, поэтому будьте осторожны.
*При длительном хранении перья могут пожелтеть, но это не повлияет на использование продукта.
*В связи с обновлением дизайн упаковки может быть изменен без предварительного уведомления. Также, поскольку продукт производится за границей, в изделии может быть некоторая шероховатость.. Спасибо за Ваше понимание.
Волан имеет головку из пеноматериала высокого давления с отличной эластичностью и равномерно волнистую нейлоновую юбку, что делает его прочным, высокоэффективным и стабильным в полете.
Обычно воланы для бадминтона, сделанные из перьев водоплавающих птиц, изготавливаются из утиных или гусиных перьев.. Нейлоновые воланы дешевле воланов из пера водоплавающей птицы, но при этом сохраняют стабильное качество и очень долговечны, поэтому их использование в сочетании с перьевыми воланами позволяет проводить более эффективные тренировки.
