----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
79 x 143 x 65 мм 1,551 г Легко потерять
Он происходит из места вблизи гор, где добывалось сырье для керамики Тобе в период Мэйдзи.
Модифицированный риолит с шероховатой поверхностью из Тобе-чо, Иё-гун, префектура Эхимэ, зернистость #800~4000. Чем сложнее, тем выше вероятность, что оно будет изысканнее.
Чем чернее каменный сок, тем тверже и тоньше, как правило, камень. Чем тверже камень, тем менее острым он становится, поэтому мы выполняем процесс «Конагура-гакэ» каждый раз, когда затачиваем его, в зависимости от цели и уровня мастерства.
Говорят, что натуральные точильные камни из провинции Иё циркулировали в регионе Сэтоути с периода Кофун, и регион известен как лидер старейшей и крупнейшей в мире индустрии точильных камней, основанной на магматических породах, возраст которых, как говорят, превышает 1500 лет.
Прекрасные ресурсы точильных камней нашей страны были настолько ценными, что могли полностью изменить нацию и народ.
Тот факт, что уникальная металлургия железного песка страны, которая имела значительно меньший выход из-за нехватки железной руды, и ее расположение на изолированном острове на Дальнем Востоке означали, что она была запоздалой, что было фатальным условием, подобно потере конечности, для создания железной цивилизации.
Учитывая нашу историю и традиции, очевидно, что расходные материалы, которые можно использовать для обработки более твердых и прочных изделий из железа по желанию, являются источником наших прекрасных точильных камней.
До XIX века в развитии металлообработки доминировали свойства натуральных точильных камней.
Несмотря на неудачное местоположение для строительства, это и старейшее, и самое большое деревянное сооружение в мире.
Японский меч — продукт превосходных техник обработки железа, и на протяжении 700 лет эпохи самураев воины рисковали жизнью ради одного взмаха мечом.
Несмотря на то, что Япония поздно пришла на границу, она уже изобрела лучшие в мире железные изделия в Средние века, и сегодня она известна как страна-производитель.
Железный век длился с доисторических времен до середины эпохи Хэйсэй. Другими словами, способность производить железо была той самой средой, которая вращала не только производство, но также культуру и зрелость нации.
Эти драгоценные точильные камни, которые трудно заменить, редкие, уникальные и аутентичные, преодолели многие невзгоды, постигшие железо.
Если мы измерим различные ресурсы Японии по современным меркам, когда нефть и атомная энергия не имели ценности, то можно сказать, что Япония — страна, богатая ресурсами.
Сила, приобретенная только в процессе противостояния дефициту и ограничениям, — это то, что придает глубину и душу истории и традиции.