----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Игровое поле включает земли со всей Японии] Путешествуйте по Японии с Монополией! 22 места, выбранные в ходе голосования, стали землями Монополии. Покупайте и продавайте землю и аэропорты по всей стране и стремитесь стать самым богатым человеком в Японии!
[Давайте купим землю!] Когда вы попадаете на участок земли, заплатите деньги банку, чтобы купить его. Если другой игрок попадает на вашу клетку, вы получаете арендную плату!
[Постройте дом или отель!] Как только у вас будет вся земля одного цвета, вы сможете построить дом. Если вы построите два или три дома, плата за аренду значительно изменится!
[Договаривайтесь, чтобы сделать игру еще веселее!] В Монополии вы можете проложить себе путь к победе путем переговоров! Если земля или аэропорт, который вы хотите, принадлежит кому-то другому, ведите переговоры, чтобы получить его.. Вы также можете обменивать свою собственность, аэропорты или карточки «Выйти из тюрьмы» на другую собственность, аэропорты и многое другое.. Цену решают игроки!
[Две карты, которые определят исход игры] С лотерейной картой вы можете посетить различные места или аэропорты, или даже заблудиться... могут случиться как удачные, так и неудачные вещи...! С этой забавной картой вы можете выиграть караоке или игровое соревнование и получить деньги...!
[Популярная настольная игра для детей] Настольная игра на японском языке, поэтому она проста для понимания даже для тех, кто с ней не знаком. Это также рекомендуется для 8-летних! Играйте в Монополию как хотите, будь то образовательная игра или игра для вечеринки!