----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Размер] Размер карты: Примерно 10,5 x 14,5 см (сложенный пополам), размер конверта: 114 x 162 мм (стандартный размер для конвертов в западном стиле)
[Количество] 10 комплектов (5 наборов бумаги васи Юдзэн теплых цветов, 5 наборов бумаги васи Юдзэн холодных цветов)
[О карточке из васи] Это поздравительная карточка из васи с подложкой из золотого и серебряного песка.. Подложка из золотого и серебряного песка содержит надпись «С днем рождения».
[О Юдзэн васи] Великолепно украшенная Юдзэн васи — это традиционное японское ремесло, созданное благодаря японской страсти к красоте и изобретательности мастеров васи.
[Место производства] Сделано в Японии. Это оригинальная васи-кавасуми васи поздравительная открытка на день рождения.
