----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Этот стакан имеет дизайн из кедра, нанесенный на жесть с использованием техники Узукури.. Он был создан в результате сотрудничества между Nousaku и Hacoa. Узукури — это традиционная японская техника, при которой древесина деликатно шлифуется, чтобы подчеркнуть годичные кольца.. Древесина — это кедр Кавада из префектуры Фукуи, имеющий крупнозернистую структуру, которая создает трехмерный эффект.. Древесина была отформована в стиле укикури, а затем залита в олово.. Натуральная текстура массива дерева приятна на ощупь.. Этот стакан также имеет выемку для большого пальца для удобного захвата. Олово давно используется для изготовления посуды для саке и чая, поскольку говорят, что «вода, хранящаяся в оловянной посуде, не портится» и «оно удаляет неприятные привкусы из саке, делая его мягче». Широкое горлышко идеально подходит для питья с водой или со льдом.. Его высокая теплопроводность позволяет самой емкости быстро охлаждаться, позволяя вам наслаждаться меняющимися вкусами по мере таяния льда со временем.. *Чтобы вы могли видеть литье и качество изготовления, мы намеренно сводим полировку к минимуму и стремимся создавать изделия, оставляя литую поверхность нетронутой.. На внутренней стороне изделия могут быть видны вертикальные линии, но это является особенностью литья, возникающей в процессе производства.
*Чтобы вы могли видеть литье и качество изготовления, мы намеренно сводим полировку к минимуму и стремимся создавать изделия, оставляя литую поверхность нетронутой.. На внутренней стороне изделия могут быть видны вертикальные линии, но это является особенностью литья, возникающей в процессе производства.
[Размер продукта] Приблизительно. H91 φ89 (мм)
[Полная емкость] Приблизительно 390 куб. см
[Размер коробки] Приблизительно. В97 Ш97 Г97 (мм)
[Вес в упаковке] 390 г
[Материал] 100% олово
[Характеристики коробки] Подарочная коробка
Этот стакан имеет дизайн из кедра, нанесенный на жесть с использованием техники Узукури.. Он был создан в результате сотрудничества между Nousaku и Hacoa. Узукури — это традиционная японская техника, при которой древесина деликатно шлифуется, чтобы подчеркнуть годичные кольца.. Древесина — это кедр Кавада из префектуры Фукуи, имеющий крупнозернистую структуру, которая создает трехмерный эффект.. Древесина была отформована в стиле укикури, а затем залита в олово.. Натуральная текстура массива дерева приятна на ощупь.. Этот стакан также имеет выемку для большого пальца для удобного захвата. Олово давно используется для изготовления посуды для саке и чая, поскольку говорят, что «вода, хранящаяся в оловянной посуде, не портится» и «оно удаляет неприятные привкусы из саке, делая его мягче». Широкое горлышко идеально подходит для питья с водой или со льдом.. Его высокая теплопроводность позволяет самой емкости быстро охлаждаться, позволяя вам наслаждаться меняющимися вкусами по мере таяния льда со временем.