[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
[Материал изделия] Ткань для зонта: Полиэстер (водоотталкивающая отделка)
Ребра: 8 алюминиевых стержней; Центральный стержень: алюминий; Ручка: бамбук
[Длина зонта] (в сложенном виде) приблизительно. 32см [Диаметр зонта] прибл.. 93см [Длина ребра] прибл.. 55см
[Вес] Прибл.. 290 г, ручное открытие
Страна происхождения: Япония (Сделано в японии)
Это шедевр от Makita Shoten, давнего производителя зонтов из ткани Косю с историей более 140 лет, восходящей к периоду Эдо!
Он выполнен из высококачественного жаккардового переплетения, что придает ему деликатный и красиво контрастирующий эффект «выреза».
Еще одна особенность заключается в том, что цвет спереди и сзади отличается.
В зависимости от угла и освещения, под которым вы смотрите на ткань зонта, вы сможете насладиться глянцевой, текстурированной тканью и узорами.
Дизайн выполнен в японском стиле «ситцевый» узор. Сине-зеленый цвет отлично смотрится в дождливую погоду.
И конечно, производство осуществляется в Японии с тщательной прострочкой и надежным качеством!
Он также прошел проверку Японского совета по продвижению зонтов (ЮПА), поэтому проблем с качеством нет, и вы можете быть уверены в послепродажном обслуживании.
Кроме того, этот зонт устойчив к УФ-излучению и может использоваться как в дождь, так и в солнечную погоду, поэтому вы также можете использовать его как солнцезащитный зонт в солнечные дни!
Это отличный подарок.
«Макита Сётэн» показали по телевизору!
・6 мая 2014 г. (Вт) NHK BS Премиум 19:30~ "Иппин"
Материал: 100% полиэстер; прут: алюминий (черный); Ребра: алюминий (черный); Ручка: Холодный бамбук; Длина ребра: 55 см x 8 ребер; Общая длина (сложенный): 32см; Диаметр (открытый): 93см; Вес: 290г