[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
◆Этот двухсекционный складной зонт использует «лягушачий» (специальный двухслойный) метод изготовления, который использовался только для зонтов высокого класса, и обладает выдающейся функцией «теплоотвода», которая блокирует как солнечный свет, так и тепло посредством «накопления и выпуска» нагретого воздуха в двухслойной части.
Благодаря своему широкому размеру он так же прост в использовании, как длинный зонт, но его также можно сложить до короткого размера, чтобы он поместился в большую сумку-тоут.. Он оснащен механизмом легкого открывания, которым можно управлять в сложенном состоянии, что делает его простым в использовании.
◆Вся поверхность вышита изящными и элегантными узорами цветов и птиц, четырьмя благородными растениями и ботаническими мотивами, что придает ей элегантный вид, достойный зонтика актрисы.
◆В комплекте идет тщательно изготовленный внешний мешочек на шнурке с вышивкой того же узора спереди, который можно носить, плотно затянув шнурок.
Размер: Общая длина: 37-63см для «Цветы и птицы» и «Четыре благородных мужа», примерно. 42-67см для Ботанического. Длина ребра: 50см, 8 спиц. Открытый диаметр: приблизительно. 89см. Вес: приблизительно. 280-290г (только тело).
Материалы: Рамка: стеклопластик (смола, армированная стекловолокном), алюминий, полирезин; Центральный стержень: Алюминий, железо, окрашено в черный цвет; ткань: 100% полиэстер, уретановое покрытие; Ручка: Цветы и птицы, Четыре джентльмена, клен, прямой, ботанический, обмотанный ротангом, изогнутый
◆100% степень светоблокировки, 99,9%+ защита от УФ-лучей, водоотталкивающая отделка *Этот продукт имеет одну или две вмятины, называемые «чеканкой», которые предотвращают повреждение центрального стержня при слишком сильном нажатии при выдвижении или втягивании. Пожалуйста, поймите, что это не царапины, а необходимая часть механизма.
◇Мы занимаемся изготовлением оригинальных зонтов уже 18 лет.. Среди них чрезвычайно популярна серия «Зонт Актрисы».
Внешняя ткань полностью вышита, и даже в светлых тонах используется специальная двухслойная конструкция. (известный как ткань "кавара-та") обеспечивает полную блокировку света и высокую теплоизоляцию, что создает ощущение прохлады.
Это двухсекционный складной короткий зонт от солнца. Он украшен типичной вышивкой в стиле Шинуазри Модерн с изображением цветов и птиц, Четырех Благородных и ботанических мотивов, и представляет собой тип, сочетающий прохладу и элегантность.
◆Это большой тип диаметром 89 см, поэтому им так же легко пользоваться, как длинным зонтом, но он достаточно мал, чтобы поместиться в большую сумку.
Несмотря на то, что он складной, его легко открывать и закрывать, не ломая при этом никаких костей.
◆Он также защищает от бликов солнечного света, идущих от земли, поглощая УФ-лучи от отраженного и рассеянного света, предотвращая их скопление на вашем лице, шее и т. д.
◆Изготовлен из высоко водостойкой ткани, которая выдерживает дождь, поэтому вы можете справиться с внезапными ливнями.
◆Ручка изготовлена из натурального клёна и обернута ротангом, что делает её удобной для удержания и стильной.
◆Все товары поставляются в искусно изготовленном внешнем мешочке на шнурке с вышивкой спереди.