Римский-Корсаков: Шахерезада (Версия для камерного оркестра)

Вступление

Сказка о Шехерезаде ~ Римский-Корсаков: Шахерезада (Версия для камерного оркестра / Музыкальная история для камерного оркестра) Симоне Менезес, Ансамбль K

Николай Римский-Корсаков (1844-1908) Аранжировано для камерного оркестра при содействии Венсана Поле (1962-) [CD 1] 1-4. Шахерезада (Музыкальная история) Либретто: Саймон Скардифилд, Линн Серфати, Симона Менезес [CD 2] 1-4. Шахерезада (Только музыка)

Ансамбль К Симона Менезес (Музыкальный руководитель, дирижёр)

Шахерезада...Гольшифте Фарахани (Рассказчик)...CD 1 Динарзаде...Кристин Уинтерс (Рассказчик)...CD 1

Запись: Ноябрь 2023, Зал Колонн, Париж Продолжительность: 49 минут (CD 1) / 45 минут (Компакт-диск 2)

[Новая сказка Симоны Менезес о Шахерезаде] Это недавно аранжированная камерная оркестровая версия «Шехеразады». Оркестровка минимальная, с одним исполнителем для каждой из пяти струнных секций, фортепиано, флейты и пикколо, гобоя, кларнета, фагота, валторны, трубы, тромбона и ударных.. Это позволяет получить более интимный и детальный музыкальный опыт, отличный от большого оркестрового звучания оригинала.. Кроме того, CD 1 включает повествовательный рассказ (по-английски) по либретто, свободно адаптированному из древних любовных поэм, включая «Тысячу и одну ночь». Пьеса принимает форму диалога между принцессой Шехерезадой, которая, как говорят, рассказывала историю королю каждую ночь, и ее сестрой Динарзадой, которая, как говорят, выступала в роли рассказчицы вместе с ней.. По словам музыкального руководителя Симоне Менезес, которая также помогала писать либретто, финал, через этих двух персонажей, открывает видение свободного будущего для всего человечества. Буклет включает английское либретто, а также французский и немецкий переводы.

Обзоры СМИ и многое другое

Это новая аранжировка для камерного оркестра «Шехеразады». Оркестровка минимальная, в каждой из пяти струнных групп только по одному исполнителю.: фортепиано, флейта и пикколо, гобой, кларнет, фагот, валторна, труба, тромбон и ударные. Это позволяет получить более интимный и детальный музыкальный опыт, отличный от большого оркестрового звучания оригинала.. Кроме того, CD 1 включает версию с повествованием (по-английски) основано на либретто, свободно адаптированном по древним любовным стихам, включая «Тысячу и одну ночь». Пьеса принимает форму диалога между принцессой Шахерезадой, которая, как говорят, рассказывала истории королю каждую ночь, и ее сестрой Динарзадой, которая, как говорят, сыграла ключевую роль в освещении этих сказок.. По словам музыкального руководителя Симоне Менезеса, который также помогал писать либретто, финал через двух персонажей открывает видение свободного будущего для всего человечества.. (С)RS компакт диск