----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Сделано в японии
РАЗМЕР: В 9,5 см x Ш 19 см x Г 2,3 см
МАТЕРИАЛ: воловья кожа (антикварный кип)
ЦВЕТ: Серый, Коричневый, Синий, Черный
*Поскольку это изделие из натуральной кожи, могут быть небольшие царапины или пятна.
Этот предмет изготовлен из мелкозернистой кожи теленка средней зернистости, называемой кожей «кип», с глянцевой отделкой под старину, и изготовлен умелыми японскими мастерами.
Кожа обладает глянцем и прозрачностью, которые заставляют ее отражать свет, как зеркало, придавая ей ощущение высокого качества.
Натуральный материал, который уважает текстуру натуральной кожи.
Это изделие, которое позволяет вам насладиться процессом старения, происходящим по мере использования кожи.
Базовый длинный кошелек с отделением для монет и 12 слотами для карт.
■ РАЗМЕР: В 9,5 см x Ш 19 см x Г 2,3 см
■ МАТЕРИАЛ: воловья кожа (антикварный кип)
■ ЦВЕТ: Серый, Коричневый, Синий, Черный
★Руководство по текстуре кожи★ (5 уровней)
Мягкий □□□□■ Твердый
Гладкая ■□□□□ Грубая
О финише "керф"
При обработке краев кожи для кошельков и других мелких кожаных изделий техника истончения кожи и загиба ее назад называется «подгибкой», а отделка, использующая срез, называется «кириме».
Этот продукт отделан с использованием уникальной техники, при которой «пропилы» полируются, а затем тонко покрываются краской.. Благодаря многократной полировке и покраске поперечное сечение полируется до мягкой изогнутой поверхности, а затем тонко покрывается краской, что приводит к прочному и красивому финишу «керф».
Прозрачная отделка, позволяющая увидеть слои закаленной кожи при ближайшем рассмотрении, является свидетельством высокого уровня мастерства.