Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
[Сделано в Японии] Безопасно и надежно, ручная работа в Японии. Все материалы закупаются внутри страны. Спроектировано с заботой, сшито и проверено японскими мастерами. Это оригинальное изделие, в котором в швейных техниках используются кропотливые методы ювелирного производства.
[Сумка для обучения] Эта сумка как раз подходящего размера для больших иллюстрированных книг, альбомов для рисования, спортивной одежды и многого другого. Его ширина немного больше, чтобы детям было легче доставать свои вещи.. [Также доступны в других размерах] Маленькая сумка-стакан/сумка для ланча, средняя сумка для ланча, большая сумка для спортивной одежды, дорожные карманы, коврики для ланча, комнатная обувь, чехлы для планшетов и многое другое.
[Обратите внимание] В зависимости от кроя ткани и наличия материалов, рисунок, цвет шнурка, наконечника и размер могут отличаться от изображения.
[Обратите внимание] Возможна небольшая потеря цвета при стирке или перенос цвета при контакте с мокрыми вещами.. Избегайте стирки с другими вещами.. Также, из-за природы материала, возможна небольшая усадка, поэтому, пожалуйста, избегайте машинной сушки.
[Материал] Твердый: 100% хлопок, Полоска: 100% [Размер] Высота: приблизительно. 30см / Ширина: приблизительно. 42см *Обратите внимание, что поскольку это изделие ручной работы, могут быть небольшие отклонения в готовом продукте. (приблизительно. ±5 мм). [Бирка с именем] Расположена внутри сумки
[Сделано в Японии] Безопасно и надежно, ручная работа в Японии. Все материалы закупаются внутри страны. Разработанные и сшитые с заботой японскими мастерами, эти оригинальные изделия используют кропотливые швейные техники.. ◎Возможно отклонение ±0,5–1 см. Обратите внимание, что рисунок может отличаться от изображения продукта из-за кроя ткани.. ◎Пожалуйста, воздержитесь от покупки, если вы ищете прецизионные изделия машинного производства.. ◎После стирки может произойти небольшое выцветание цвета или перенос цвета при намокании. При стирке, пожалуйста, избегайте стирки с другими вещами. Из-за природы материала возможна небольшая усадка, поэтому, пожалуйста, избегайте сушки в стиральной машине.. ◎В зависимости от наличия материалов, цвет и размер цветной нити и петлевого конца могут отличаться от изображения.