----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Чайная чашка, тщательно расписанная с использованием лака Кишу — традиционного ремесла.
Диаметр 25,7 x высота 11,5 см
карбамидная смола
Уретановая окраска
Тябицу — это контейнер с крышкой, в котором хранится набор чайных принадлежностей.. Крышку также можно использовать как поднос.. Раньше такой был в каждом доме, его ставили рядом с чайным столиком, и он был незаменим.. Его до сих пор используют в гостевых домах и гостиницах.. Говорят, что лакированные изделия Кишу (Лакированные изделия Кишу) восходит к периоду Муромати. Техника лакирования передавалась по наследству выдающимся мастерам, и в 1978 году Министерство международной торговли и промышленности признало ее традиционным ремеслом.. Его любят как красивый, долговечный и простой в использовании красящий продукт.. Пожалуйста, в полной мере насладитесь красотой раскрашивания.. Сделано в японии (Префектура Вакаяма)