Добро пожаловать в MJ Select.
Мы японский продавец. Мы отправляем подлинные товары из Японии.
Наслаждайтесь покупками со спокойной душой!
--------------------------------------------
【О прилагаемых руководствах】
Если руководство включено, оно будет в основном на японском языке.. При необходимости мы рекомендуем использовать приложения для перевода изображений.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
--------------------------------------------
Размер: Высота 22,5 x Ширина 15,5 x Толщина 1 см
Длина строки: общая длина 140см
Материал: Нисидзин текстиль (чистый шелк) / черная часть (полиэстер)
[Чистый шелк] Чистый шелк относится к тканям, изготовленным из 100% шелка.. Шелковая нить собирается из коконов шелкопряда. Люди, разводившие шелкопрядов, раньше называли шелкопрядов, из которых делали важный материал для кимоно, «шелкопрядами».
[Нисидзин Ори] Нисидзин Ори — это общий термин для «тканей с узором сакидзомэ, производимых в Киото». (Нисидзин), '' который характеризуется многопрофильным производством в малых объемах.'' 26 февраля 1975 года он был признан национальным традиционным ремеслом.. Ткачи Нисидзина не только отточили свои передовые техники, которые непрерывно совершенствовались со времен периода Хэйан, но и стремятся улучшить свою креативность и выразительность, чтобы создавать превосходные узоры.
[Узор «Татэваку»] «Татэваку» — это непрерывный узор, в котором противоположные изогнутые линии выпуклые в центре и сужаются на обоих концах. Он символизирует медленно поднимающийся водяной пар и, как говорят, является знаком удачи и подъема духа.. Ханатанэваку, в выпуклой части которого расположены различные виды цветов, имеет элегантный узор с чувством ритма.. «Ханабун» — это великолепный дизайн, выражающий форму цветка. Это универсальный дизайн, который будут любить в любую эпоху.
Эта сумочка (сакоче) изготовлен из ткани Нисидзин, традиционного ремесла, и хорошо сочетается как с японской, так и с японской одеждой. Так как это небольшая сумка, она удобна для коротких вылазок.. Его можно носить по диагонали, а шнурок длинный, поэтому, пожалуйста, завяжите его на желаемую длину.. Его также используют для свадеб.. СОДЕРЖАНИЕ: Удобный размер для смартфонов, мини-кошельков, ключей, носовых платков и т. д.. для коротких вылазок.