----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[О доставке получателю] Если вы хотите, чтобы на товаре, отправляемом Amazon.co.jp, отображалось имя получателя, воспользуйтесь «Настройками подарка».. Если настройка подарка не задана, имя отправителя будет amazon.co.jp.
Это фруктовое желе от Nihonbashi Sembiya Sohonten изготавливается путем нарезки мякоти спелых местных фруктов на крупные куски и помещения их в игристое желе.. Давно пользующийся спросом подарочный набор из фруктового желе с прекрасной мякотью, которая сияет, как драгоценный камень.
[Содержание] 3 порции желе из белых персиков, 2 порции желе La France, 2 порции вишневого желе, 2 порции желе Iyokan, 3 порции желе Pione, 2 порции яблочного желе (106 г каждый)
[Ингредиенты] [Белый персик] Сироп из белого персика (белый персик (внутренний), сахар), сахар, концентрированный персиковый сок/желирующий агент (загущающий полисахарид), подкислитель, антиоксидант (ВК), регулятор pH, ароматизатор, (содержит немного персика) [La France] Грушевый сироп (Ла Франс (внутренний), сахар), сахар, груша Концентрированный фруктовый сок/желирующий агент (полисахаридный загуститель), подкислитель, антиоксидант (ВК), ароматизатор, регулятор pH [Вишня] Сахар (отечественное производство), вишневый сироп (вишня (внутренний), сахар, глюкоза), концентрированный вишневый сок, концентрированный лимонный сок/желирующий агент (полисахаридный загуститель), подкислитель, регулятор pH, ароматизатор, лаковый пигмент [Iyokan] Сироп Iyokan (Иёкан (внутренний), сахар), сахар, концентрированный апельсиновый сок/желирующий агент (загущающий полисахарид), подкислитель, антиоксидант (ВК), регулятор pH, ароматизатор, (частично содержит оранжевый) [Пион] Виноградный сироп (Пионе (внутренний), сахар), Сахар, концентрированный виноградный сок/желирующий агент (полисахаридный загуститель), подкислитель, регулятор pH, ароматизатор [Яблоко] Яблочный сироп (яблоко (внутренний), сахар, глюкоза), сахар, концентрированный яблочный сок/желирующий агент (полисахаридный загуститель), подкислитель, антиоксидант (ВК), регулятор pH, ароматизатор, (содержит яблоко частично)
[Срок годности] 180 дней с даты изготовления *По производственным причинам срок поставки продукта будет короче указанного.. Спасибо за понимание. Кроме того, поскольку дата изготовления различается в зависимости от типа, может быть разница в сроке годности.. Пожалуйста, используйте его как можно скорее после получения.
[Способ хранения] Хранить при комнатной температуре *Пожалуйста, храните в прохладном месте, избегая прямых солнечных лучей, высокой температуры и влажности.. Пожалуйста, употребите как можно скорее после вскрытия.
[Размер/вес коробки] 36 см x 33 см x высота 5 см / приблизительно. 2000 г *Поставляется в подарочной коробке
[Другое] Этот продукт произведен на заводе, который производит продукты, содержащие молоко, яйца и пшеницу.. Содержимое продукта не может быть изменено. Изображения продукта приведены только в иллюстративных целях.. Размер коробки и упаковка могут быть изменены без предварительного уведомления.
[Пример использования] Этот подарочный набор из фруктового желе можно использовать в качестве подарка ребенку, подарка на новоселье, дня рождения, выхода на пенсию, подарка ребенку, сувенира на возвращение домой, подарка на выздоровление, подарка в середине года, подарка на конец года, новогоднего подарка, летней поздравительной открытки, зимней поздравительной открытки, подарка на День матери, подарка на День отца, подарка на День уважения к пожилым людям и т. д.
Мякоть спелых отечественных фруктов нарезается крупными кусками и запечатывается в игристое желе.. ``Белый персик'' имеет свой мягкий аромат, в то время как ``La France'', королева груш, имеет гладкую текстуру, ``Cherry'' подчеркивает баланс кислотности и сладости, ``Pione'' имеет насыщенный и роскошный вкус, ``Iyokan'' сохраняет свою сочную мякоть, а ``Fuji apple'' подчеркивает свою уникальную текстуру.. Каждый предмет обработан с учетом уникальных характеристик материала.. Давно пользующееся спросом фруктовое желе с прекрасной мякотью, сияющей как драгоценный камень.