----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
-Каждое изделие изготавливается вручную мастером в кузнечной мастерской в Мики, Бансю. Изготовлено вручную опытным мастером и отделано натуральной сталью. Классический и популярный продукт, который может использоваться широким кругом людей в течение длительного времени: от профессиональных плотников до домашних мастеров.
Мы создали набор из 5 размеров, которые особенно востребованы: 9 мм, 15 мм, 24 мм, 30 мм, 36 мм — идеально подходит для плотников и любителей домашнего хозяйства.. Он будет поставляться с кожаным ``маки''.
Общая длина составляет около 22 см для всех 5 размеров.. (Есть некоторые различия.) Материал узора - красный дуб.. Материал стали – углеродистая сталь синего цвета.. Для заточки лезвия используйте точильный камень.
*Пожалуйста, дайте парику полностью утонуть перед использованием.. Пожалуйста, выполните окончательную заточку самостоятельно.
Так как это изделие ручной работы, его характеристики могут отличаться от представленных на фото.. Спасибо за Ваше понимание.
-Каждое изделие изготавливается вручную мастером в кузнечной мастерской в Мики, Бансю. Изготовлено вручную опытным мастером, имеет отделку из настоящей стали. Классический и популярный продукт, который может использоваться широким кругом людей в течение длительного времени, от профессиональных плотников до домашних мастеров.. Мы создали набор из 5 размеров, которые особенно востребованы: 9 мм, 15 мм, 24 мм, 30 мм, 36 мм — идеально подходит для плотников и любителей домашнего хозяйства.. Он будет поставляться с кожаным ``маки''. Общая длина составляет около 22 см для всех 5 размеров.. (Есть некоторые различия.) Материал узора - красный дуб.. Материал стали – углеродистая сталь синего цвета.. Пожалуйста, используйте точильный камень для заточки лезвия.. *Пожалуйста, дайте парику полностью утонуть перед использованием.. Пожалуйста, сделайте окончательную заточку самостоятельно.. Так как это изделие ручной работы, его характеристики могут отличаться от представленных на фото.. Спасибо за Ваше понимание.
